acte de décès sur Gand

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
gnilka
Messages : 98
Enregistré le : 28 févr. 2008 11:35

acte de décès sur Gand

Messagepar gnilka » 13 oct. 2008 11:04

;) :) , Bonjour

Mes recherches me menent aujourd'hui à Gand où je cherche un acte de décès de 1929.

Comment puis-je m'y prendre ? Quelqu'un pourrait-il me communiquer l'adresse des Archives ? J'ai cherché sur différents sites mais je n'ai rien trouvé ? Dans quelle langue la demande doit-elle être faite ? Si c'est le hollandais un traducteur me sera nécessaire pour la rédaction.

Est-ce que tout cela vous parait possible ??

Merci à vous tous
Bien chaleureusement
Danielle

nicolep
VIP
Messages : 2091
Enregistré le : 27 mars 2007 18:32

Messagepar nicolep » 13 oct. 2008 11:59

Bonjour Danielle,

L'acte que vous recherchez ne dépend pas encore des Archives vu qu'il n'a pas 100 ans. Vous pouvez demander l'acte par courrielau service de l'état-civil de la Ville de Gand (Gent en flamand): burgerzaken@gent.be
Si vous n'habitez en Belgique, vous pouvez demander l'acte en français.
N'oubliez pas d'indiquer votre adresse postale car l'acte sera certainement envoyé par courrier.
Amicalement, Nicole

gnilka
Messages : 98
Enregistré le : 28 févr. 2008 11:35

re acte sur Gand

Messagepar gnilka » 14 oct. 2008 10:14

Merci beaucoup Nicole.

Je crois que ce n'est pas la première fois que vous répondez à l'une de mes demandes : c'est vraiment sympa.

Bien sûr je vais essayer la piste que vous m'indiquez
avec un grand :)

Très sincèremet
Danielle

P.S. Je vous tiendrai au courant

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité