RECHERCHE AIEUL OUVERLAUX "AUVERLAUX" JEAN

[NELLA06]

Bonjour,

J'ai besoin de votre aide pour retrouver OUVERLAUX (AUVERLAUX) Jean qui serait né vers 1613 ? en Belgique mais je ne sais où et je ne connais pas sa date de naissance ni même le nom de ses parents. Marié le 31/7/1647 à Attre - Province de Hainaut (arrondissement Charleroi/Mons) en Belgique avec Michelle DELEHOVE née 26/11/1623 à Attre dont je sais qu'ils ont eu 2 enfants (peut être plus) : Jean Joseph né 12/10/1651 à Attre et Daniel "OUVERLEAU" né en 1655 à Ath - Province de Hainaut (arrondissement Tournai).
Sur les archives belges, j'ai cherché dans toutes les communes aux alentours de Ath mais rien, si quelqu'un à une information à me donner ! Par avance, je vous remercie.

Cordialement

NELLA

[MariedeBlyau]

Bonjour Nella,
Il semble que ce soit votre premier message. Bienvenue chez nous.
C'est l'habitude aussi de faire une courte présentation dans le Forum 'NOUVEAU MEMBRE".
Pour votre famille "OVERLEAU"
j'ai trouvé une fille née des mêmes parents Jean "Overlo" et Michèle Delestene=De le hove à MEVERGNIES-LES-LENS le 17 janvier 1654 (c'est dans le même registre d'ATTRE où vous aviez trouvé le mariage de 1647).
J'ai cherché à mon tour aux environs d'ATTRE et ai trouvé des Tables intéressantes pour les "OUVERLAU" à BRUGELETTE.
Joannes y est renseigné en (16)22, et j'ai effectivement trouvé sa naissance dans le registre des baptêmes de BRUGELETTE
(vue 6/101, page de gauche)
1622
secundo januarii baptiza
tus est Joannes filius Joannis
overlaux et ... ...
susceptor Joannes du galier
susceptrix - -
Le 2 janvier 1622 a été baptisé Jean fils de Jean OVERLAUX et (illisible)
parrain Jean du Galier
marraine (pas noté)
J'ai noté au passage que Jean (père) semble avoir eu une soeur Françoise OVERLAUX (cf. vue 14/101)

Le 23 mars 1623 est né un Franchois OVERLAUX (parents : à déchiffrer) parrain Jean LASUS, marraine Jeanne de GALLIER.
Continuez à déchiffrer les Tables de Brugelette sous OVERLAU.et cherchez les actes. Il faut de la patience!
Bon week-end.
Marie
Si vous avez des problèmes de déchiffrage de vieux actes latins, envoyez-les au Forum des transcriptions/traductions. Notre spécialiste Christian est revenu.

[NELLA06]

Bonjour Marie,

Je vous remercie de toutes ces infos. Brugelette, Mevergnies-Les-Lens sont des communes où je suis allée consulter mais mon manque d'expérience dans la lecture des tables ou actes "de plus en latin ! a fait que je suis passée à côté de renseignements et que sans vous, j'abandonnai mes recherches. Il faut dire que les dérivés "OUVERLAUX, OUVERLOT, OVERLAUX...." ne sont pas faits pour m'aider. Au début, ma généalogie "côté maternel" démarrait dans le Nord avec le patronyme OVERLOT.

J'espère pouvoir vous aider à mon tour si vous avez besoin. Je suis allée me présenter dans le forum, je pense qu'il y a d'autres choses que je vais découvrir au fur et à mesure sur le site.


Nella