Décryptage d'un acte de décès à Bruxelles

[bvancutsem]

Bonjour à tous,
En fouillant les actes de décès à Bruxelles, paroisse St Michel et Ste Gudule, j’ai trouvé dans le fichier 9998_996_00162_000_0_0001_r 12/04/1724 - 23/06/1731, à la date du 16 mai 1725 p.47 l’acte de décès du « R. D. Judocus Van Cutsem, recteur de … ? ».
1) Il y a plusieurs Judocus Van Cutsem dans les arbres généalogiques en ligne (dont mon ancêtre direct) et toutes les informations possibles autour de ce nom m’intéressent vivement.
2) Je suis incapable de décrypter tout le texte de cet acte. Quelqu’un pourrait-il m’en donner une transcription-traduction complète ? De quoi était-il recteur ?
3) De façon générale, existe-t-il des archives en ligne sur les plébans et les religieux des paroisses de Bruxelles où je pourrais trouver des précisions sur ce Jucocus Van Cutsem et sur quelques autres plébans parmi mes ancêtres (en particulier les filiations) ?
4) Cet acte est suivi d’un paraphe du pléban RR. DD. Khnopff (il y a de tels paraphes tout au long des fichiers de décès, en général toutes les trois semaines environ …). Un visa de satisfaction de l'autorité ?

Encore merci à tous pour votre aide toujours efficace.

Bernard Van Cutsem

[† graffit]

Bonjour,

Il vaut toujours mieux ajouter le lien qui mène directement à l'acte,l'aide sera plus rapide
Cliquer ici

[bloiseau]

Bonjour,

Malheureusement, le lien aimablement posté par graffit ne semble pas fonctionner (en tous cas pas pour moi), et moi-même je n'arrive pas à faire apparaître le bon lien dans mon message. Je vous le transcris donc en toutes lettres, il n'est pas "cliquable" mais en le copiant et le collant dans votre navigateur il devrait fonctionner :

search.arch.be/fr/rechercher-des-archives/resultats/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0541_006325_006218_FRE/inventarisnr/I006325006218137/level/file/scan-index/47/foto/541_9998_998_00162_000_0_0001_r

Amicalement

Bruno

[† graffit]

Bonjour,

Le lien fonctionne très bien pour moi.
Voici la capture de l'acte

bruxelles.JPG

Cet acte est suivi d’un paraphe du pléban RR. DD. Khnopff (il y a de tels paraphes tout au long des fichiers de décès, en général toutes les trois semaines environ …). Un visa de satisfaction de l'autorité ?

Le registre n'étant pas rédigé par l'officiant,il atteste de la vérité des actes en ajoutant sa signature de temps en temps.
J'ai vu un registre de l'Aisne tenu par un clerc et le curé ajoutait ce paraphe une fois par an

[bvancutsem]

Bonjour et merci à tous.
Je veux bien qu'on fasse assaut de compétence sur la capture de l"acte en question (ce que j'ai fait en première réaction à la maison), mais cela ne répond aux questions que je me pose ...
Merci quand même et bravo pour vos attentions.
Bernard Van Cutsem