VANDEWIELE Kwaremont - actes perdus - jugement

[APAR]

Bonjour,
En recherchant l'acte de mariage VANDEWIELE Pierre François x VUYE Marie Anne, j'ai trouvé de curieuses choses :
° et baptême Marie Caroline VANDEWIELE : 05-01-1797(RP) et 04-01-1797 (EC):
http://search.arch.be/fr/rechercher-des ... 0_0_0002_r
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1068767602
° Caroline VANDEWIELE : 09-11-1796 selon jugement :
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1068764401
° Rosalie VANDEWIELE : 09-12-1798
x VANDEWIELE Pierre François x VUYE Marie Anne : 31-01-1786 selon jugement ( https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1068764401 )
ce qui semble très correct étant donné un probablement premier enfant du couple (Antoinette) né en date du 10-12-1786 :
http://search.arch.be/fr/rechercher-des ... 0_0_0348_r

Je n'ai pas trouvé d'autre trace de ce mariage, j'ai cherché à Kwaremont, Etikhove mais aussi dans les communes voisines.
J'ai trouvé 10 enfants à ce couple dont certains sont décédés en bas âge (je n'ai pas cherché tous les décès).

[MariedeBlyau]

Bonjour Arlette,

Vous pouvez trouver votre acte à Maarke (Fl.-Orientale, arr. d'Oudenaarde)
Vue 157/224
Die 31a januarii 1786 praeviis proclamatio-
nibus matrimonio juncti sunt petrus
franciscus van de wiele oriundus ex quare-
mont majorennis et ibidem actualiter habi-
tans, et Maria Anna Vuÿe oriunda ex etic-
hove actualiter habitans in Maercke mino-
rennis eius consensu tutorum legitimato :
coram me infrascripto et testibus eugenio
Van de wiele et Maria Vuÿe
Sponsa declarat se non posse scribere
Pieter francies Vande Wiele
Signatura + sponsae
Eugenius van de wiele
Marie vuye
S. Pepersack past(or)

Le 31e de janvier 1786 après proclamations ont été unis en mariage Petrus Franciscus VAN DE WIELE originaire de QUAREMONT/KWAREMONT, majeur et habitant actuellement le même lieu, et Maria Anna VUŸE originaire d’Etichove habitant actuellement MAERCKE/MAARKE mineure dont le consentement des tuteurs a été légitimé, pardevant moi soussigné et les témoins Eugenius VAN DE WIELE et Maria VUŸE.
La mariée déclare ne pas savoir écrire.
(signatures)
Pieter francies Vande wiele
Marque + de la mariée
Eugenius van de wiele
Marie vuye
S. Pepersack curé

La signature du marié (pieter francies) montre que sa langue maternelle était le flamand.
Ils se sont mariés dans la paroisse où habitait la mariée lors du mariage. Indice trouvé dans le baptême d’Antonia (sa marraine est de Maarke-Kerkem).

Le jugement, vous l’aurez compris, correspondait à l’inquiétude de deux filles dont on n’avait pas retrouvé dans le registre les actes de naissance, ce qui a été prouvé par leur témoignage, ainsi que l’acte de mariage des parents.
Grâce à ce jugement vous trouvez aussi les autres membres de la fratrie... et c'est en français.

Amicalement.
Marie

[APAR]

Bonjour Arlette,

Vous pouvez trouver votre acte à Maarke (Fl.-Orientale, arr. d'Oudenaarde)
Vue 157/224
Die 31a januarii 1786 praeviis proclamatio-
nibus matrimonio juncti sunt petrus
franciscus van de wiele oriundus ex quare-
mont majorennis et ibidem actualiter habi-
tans, et Maria Anna Vuÿe oriunda ex etic-
hove actualiter habitans in Maercke mino-
rennis eius consensu tutorum legitimato :
coram me infrascripto et testibus eugenio
Van de wiele et Maria Vuÿe
Sponsa declarat se non posse scribere
Pieter francies Vande Wiele
Signatura + sponsae
Eugenius van de wiele
Marie vuye
S. Pepersack past(or)

Le 31e de janvier 1786 après proclamations ont été unis en mariage Petrus Franciscus VAN DE WIELE originaire de QUAREMONT/KWAREMONT, majeur et habitant actuellement le même lieu, et Maria Anna VUŸE originaire d’Etichove habitant actuellement MAERCKE/MAARKE mineure dont le consentement des tuteurs a été légitimé, pardevant moi soussigné et les témoins Eugenius VAN DE WIELE et Maria VUŸE.
La mariée déclare ne pas savoir écrire.
(signatures)
Pieter francies Vande wiele
Marque + de la mariée
Eugenius van de wiele
Marie vuye
S. Pepersack curé

La signature du marié (pieter francies) montre que sa langue maternelle était le flamand.
Ils se sont mariés dans la paroisse où habitait la mariée lors du mariage. Indice trouvé dans le baptême d’Antonia (sa marraine est de Maarke-Kerkem).

Le jugement, vous l’aurez compris, correspondait à l’inquiétude de deux filles dont on n’avait pas retrouvé dans le registre les actes de naissance, ce qui a été prouvé par leur témoignage, ainsi que l’acte de mariage des parents.
Grâce à ce jugement vous trouvez aussi les autres membres de la fratrie... et c'est en français.

Amicalement.
Marie

Un grand merci Marie pour le travail fourni et pour l'acte.
Ça fait deux fois que j'entame une plus longue conversation à ce sujet, mais à chaque fois ma connexion a été interrompue. Je reprendrai ça plus tard.
Bonne soirée.
Arlette

[Van Wynen]

Un grand merci pour tout ces précisions.
Comme j'aie fait aussi l'arbre de mon beau frère : les Vandewiele (Van de Wielle ) j'aie aussi butté a l'époque sur le même sujet.
Mes données ce trouvent sur le lien suivant:
http://gw.geneanet.org/pierke_w?lang=nl ... dewiele&p=
Je vais les mettre a jour bientôt.
Pierre Van Wynen

[APAR]

Bonjour Pierre,
Bonne continuation dans vos recherches et un grand merci pour tout ce que j'ai pu trouver sur votre arbre.
Arlette