Bonjour,
Je suis a la recherche de l'acte de naissance de mon arrière grand mère Clémentine DESMET née vers 1844?à Gand, information que je possède au vu de la naissance de son fils Jules né à Roubaix le 18 avril 1865, il est indi quéFILS NATUREL NON RECONNU,, agée de 21 ans, domiciliée en cette ville Gand ou Roubaix ?
Merci a toute personne pouvant me donner des informations.
Cordialement. EVELYNE DESMET
naissance a gand
Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
-
- Messages : 728
- Enregistré le : 08 sept. 2008 13:28
-
- Messages : 728
- Enregistré le : 08 sept. 2008 13:28
-
- Messages : 47
- Enregistré le : 22 mars 2011 10:29
Re: naissance a gand
Bonjour, je vous remercie pour vos recherches, mais je pense qu'il y a un souci, mon aieule ne peut pas être née en 1885, son fils est né à Roubaix le 16 avril 1865, et sa mère est indiquée dans cet acte comme étant agée de 21 ans, Donc une naissance à Gand entre 1842/1846 environ.
Merci d'avance pour ces nouvelles recherches.
Cordialement. EVELYNE DESMET
Merci d'avance pour ces nouvelles recherches.
Cordialement. EVELYNE DESMET
-
- Messages : 47
- Enregistré le : 22 mars 2011 10:29
Re: naissance a gand
Bonjour, je vous remercie pour les actes de naissance et décès de Maria Clémentia DESMET mon arrière grand mère, mais j'aimerais bien trouver une personne pour me les traduire. Merci d'avance. EVELYNE DESMET
-
- VIP
- Messages : 8060
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: naissance a gand
Bonjour Evelyne
Pour la traduction faite une demande dans le forum Transcription/Traduction
en précisant la langue de départ
N'oubliez pas le lien vers les actes
Pour la traduction faite une demande dans le forum Transcription/Traduction
en précisant la langue de départ
N'oubliez pas le lien vers les actes
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 31 invités