THIEBERGIEN, Wortegem

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Antonin10
Messages : 123
Enregistré le : 28 mai 2016 18:12

THIEBERGIEN, Wortegem

Messagepar Antonin10 » 29 mai 2016 01:09

Bonjour à vous,

N'ayant accès aux archives de Belgique (ou n'arrivant pas à retrouver d'infos sur les sites d'archives belges), je sollicite votre aide concernant une personne de ma famille:

Je souhaiterai en savoir plus sur les parents de Françoise THIEBERGIEN, née autour du 18.08.1818 à Wortegem, en Flandre Orientale.

Si quelqu'un pouvait avoir accès à son acte de naissance (probablement écrit en flamant), il pourrait me renseigner sur l'âge de ses parents (Pierre THIEBERGIEN et Thérèse PARMENTIER) à la naissance de l'enfant, je pourrais donc me faire une petite idée de leur année de naissance.

Toute information sur ce couple peut m'intéresser. Tout ce que je sais c'est que Pierre est mort en 1847 à Wortegem, et son épouse Thérèse en 1835, toujours à Wortegem. Thérèse pourrait être née en 1790 à Nokere (Flandre Orientale)

Merci à tous,

Antonin.

jdeseyne
Messages : 72
Enregistré le : 16 mai 2015 16:11

Re: THIEBERGIEN, Wortegem

Messagepar jdeseyne » 29 mai 2016 08:43

Bonjour,

Francisca Tiberghien est née le 15 août 1818, son acte de naissance est en français, voir (image 409 sur 620):

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-ar ... 000_0_0428

Il faut se registrer pour avoir accès aux documents numérisés.

En espérant vous avoir été utile,

Cordialement,

Jacques

Avatar du membre
AF Tassin
VIP
Messages : 9272
Enregistré le : 11 oct. 2007 14:04

Re: THIEBERGIEN, Wortegem

Messagepar AF Tassin » 29 mai 2016 11:03

Bonjour Antonin,

Bienvenue à Geneachtimi !
N'oubliez pas de vous présenter dans le forum Nouveau membre.
Antonin10 a écrit :Tout ce que je sais c'est que Pierre est mort en 1847 à Wortegem, et son épouse Thérèse en 1835, toujours à Wortegem. Thérèse pourrait être née en 1790 à Nokere (Flandre Orientale)
Thérèse PARMENTIER est décédée le 27/07/1835 à Wortegem :
FamilySearch > Wortegem > Geboorten, huwelijken, overlijden 1831-1840 > image 341 of 408 > acte n°61
Elle est née à Nokere le 01/02/1789, fille de Jean Baptiste PARMENTIER, de Nokere, et de Maria Judoca VAN DE WESTYNE, de Kruishoutem :
  • Registres paroissiaux
    Flandre Orientale (Audenarde)
    Nokere (Kruishoutem), parochie Sint-Ursmarus
    Parochieregisters. Doopakten
    Parochieregisters. Doopakten
    0900_000_00328_000_0_0498_r
    05/01/1775 - 30/12/1789
    page 66 de 115
Vous devez ouvrir un compte et vous connecter pour voir cet acte. Tout est expliqué ici : Archives belges en ligne - Tutorial

Pierre TIEBERGIEN est décédé le 18/01/1847 à Wortegem :
  • Wortegem > Geboorten, huwelijken, overlijden 1841-1850 > image 336 of 383 > acte n°5
Il est né à Anzegem (Flandre Occidentale, Courtrai), fils de Laurent et Marie Jeanne VERMEERSCH, mariés le 08/06/1779 à Anzegem. Mais on ne trouve pas sa naissance dans les relevés des Archives de l'Etat : Cliquer ici

Les registres paroissiaux d'Anzegem sont en ligne : Cliquer ici

Si vous avez besoin d'une traduction, lisez le sujet Comment demander la traduction d'un acte de Belgique

Cordialement,
Annie-Françoise

Antonin10
Messages : 123
Enregistré le : 28 mai 2016 18:12

Re: THIEBERGIEN, Wortegem

Messagepar Antonin10 » 29 mai 2016 19:57

jdeseyne a écrit :Bonjour,

Francisca Tiberghien est née le 15 août 1818, son acte de naissance est en français, voir (image 409 sur 620):

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-ar ... 000_0_0428

Il faut se registrer pour avoir accès aux documents numérisés.

En espérant vous avoir été utile,

Cordialement,

Jacques
Bonjour Jacques,

Merci pour vos renseignements.

Hélas, en cliquant sur votre lien (en m'étant inscrit au préalable), je tombe sur une page d'actes ou il n'y a pas de Francisca Tiberghien, et ou ce n'est pas en Français non plus...

Pouvez vous revérifier ?

Merci beaucoup,

Antonin10

Antonin10
Messages : 123
Enregistré le : 28 mai 2016 18:12

Re: THIEBERGIEN, Wortegem

Messagepar Antonin10 » 29 mai 2016 20:01

AF Tassin a écrit :Bonjour Antonin,

Bienvenue à Geneachtimi !
N'oubliez pas de vous présenter dans le forum Nouveau membre.
Antonin10 a écrit :Tout ce que je sais c'est que Pierre est mort en 1847 à Wortegem, et son épouse Thérèse en 1835, toujours à Wortegem. Thérèse pourrait être née en 1790 à Nokere (Flandre Orientale)
Thérèse PARMENTIER est décédée le 27/07/1835 à Wortegem :
FamilySearch > Wortegem > Geboorten, huwelijken, overlijden 1831-1840 > image 341 of 408 > acte n°61
Elle est née à Nokere le 01/02/1789, fille de Jean Baptiste PARMENTIER, de Nokere, et de Maria Judoca VAN DE WESTYNE, de Kruishoutem :
  • Registres paroissiaux
    Flandre Orientale (Audenarde)
    Nokere (Kruishoutem), parochie Sint-Ursmarus
    Parochieregisters. Doopakten
    Parochieregisters. Doopakten
    0900_000_00328_000_0_0498_r
    05/01/1775 - 30/12/1789
    page 66 de 115
Vous devez ouvrir un compte et vous connecter pour voir cet acte. Tout est expliqué ici : Archives belges en ligne - Tutorial

Pierre TIEBERGIEN est décédé le 18/01/1847 à Wortegem :
  • Wortegem > Geboorten, huwelijken, overlijden 1841-1850 > image 336 of 383 > acte n°5
Il est né à Anzegem (Flandre Occidentale, Courtrai), fils de Laurent et Marie Jeanne VERMEERSCH, mariés le 08/06/1779 à Anzegem. Mais on ne trouve pas sa naissance dans les relevés des Archives de l'Etat : Cliquer ici

Les registres paroissiaux d'Anzegem sont en ligne : Cliquer ici

Si vous avez besoin d'une traduction, lisez le sujet Comment demander la traduction d'un acte de Belgique

Cordialement,
Annie-Françoise
Bonjour Annie-Françoise,
Merci beaucoup, je vais étudier tout ça...
C'est fait, je me suis présenté ;)
Bien cordialement,
Antonin10

Avatar du membre
AF Tassin
VIP
Messages : 9272
Enregistré le : 11 oct. 2007 14:04

Re: THIEBERGIEN, Wortegem

Messagepar AF Tassin » 29 mai 2016 20:07

Bonjour,
Antonin10 a écrit :en cliquant sur votre lien (en m'étant inscrit au préalable), je tombe sur une page d'actes ou il n'y a pas de Francisca Tiberghien, et ou ce n'est pas en Français non plus...
Lisez bien :
jdeseyne a écrit :voir (image 409 sur 620)
Vous trouverez votre acte page 409, acte n°39, et il est bien en français. Voici le lien direct : Cliquer ici

Merci de vous être présenté.

Cordialement,
Annie-Françoise

Antonin10
Messages : 123
Enregistré le : 28 mai 2016 18:12

Re: THIEBERGIEN, Wortegem

Messagepar Antonin10 » 30 mai 2016 00:25

AF Tassin a écrit :Bonjour,
Antonin10 a écrit :en cliquant sur votre lien (en m'étant inscrit au préalable), je tombe sur une page d'actes ou il n'y a pas de Francisca Tiberghien, et ou ce n'est pas en Français non plus...
Lisez bien :
jdeseyne a écrit :voir (image 409 sur 620)
Vous trouverez votre acte page 409, acte n°39, et il est bien en français. Voici le lien direct : Cliquer ici

Merci de vous être présenté.

Cordialement,
Annie-Françoise
Bonjour Annie-Françoise,
Effectivement j'ai mal lu ! Je n'avais pas vu la fin de phrase... ;)
Bonne soirée !
ps: Je vais demander une traduction sur le forum adéquat, j'espère que tout sera bien indiqué.

Antonin10
Messages : 123
Enregistré le : 28 mai 2016 18:12

Re: THIEBERGIEN, Wortegem

Messagepar Antonin10 » 31 mai 2016 00:18

Bonjour à tous.
Pas du tout à l'aise sur les registres Belge,
Je suis à la recherche de l'acte de naissance de mon aïeul François THIEBERGIEN né le 17.10.1831 à Wortegem. Si vous pouviez m'aider à le retrouver ça serait super :)
Comme celui de sa soeur Françoise en 1818 (à Wortegem) est en Français, il y a des chances que celui de François soit aussi en Français…
Celui de leur frère Charles Louis (né vers 1813, probablement aussi à Wortegem) peut m'intéresser aussi.
Bien cordialement, merci à vous.
Antonin 10

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8057
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: THIEBERGIEN, Wortegem

Messagepar Cavestri » 31 mai 2016 09:28

Bonjour Antonin
Bonjour Annie-Françoise
Bonjour Jacques


L'acte de naissance de François Cliquer ici N°83

Pas de chance il est en Néerlandais :(
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8057
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: THIEBERGIEN, Wortegem

Messagepar Cavestri » 31 mai 2016 09:58

L'acte de Naissance de Charles Louis Cliquer ici N°56

En Français :D
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 31 invités