BAILLIU François né à GAND

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
yoda13002
Messages : 50
Enregistré le : 15 mai 2016 09:20

BAILLIU François né à GAND

Messagepar yoda13002 » 09 sept. 2016 10:08

Bonjour

Je recherche des informations sur BAILLIU François né à GAND vers 1837 (lors de la déclaration de la naissance de son fils BAILLIU Julien Emile à Lille en 1877 il avait 40 ans).
Il était marié à LAMBAERT Victorine née à HELCHIN.

Merci d'avance pour votre aide
Bon WE
Michel

Avatar du membre
jdelattre2
VIP
Messages : 1109
Enregistré le : 19 oct. 2013 15:54

Re: BAILLIU François né à GAND

Messagepar jdelattre2 » 09 sept. 2016 10:17

Bonjour Michel,

Je n'ai pas trouvé la naissance de BAILLIU Julien Emile à Lille en 1877 (il n'apparaît pas sur la table décennale ni sur la table annuelle)
Pourriez-vous me préciser votre source ?

Voici les informations recherchées : François BAILLIU s'est marié en 1848 à Gand puis en 1858 à Lille.
La plupart des liens ci-dessous renvoient vers des actes rédigés en néerlandais ... Bonne lecture.

1er mariage: François (Franciscus) BAILLIU - Theresia Wilhelmina Van MELLAERT à Gand le 27 septembre 1848 - acte 536 - vue 291/437 - FamilySearch
Cliquer ici

Second mariage: François BAILLIU (veuf) - Victorine LAMBAERT à Lille le 19 mai 1858 - acte 304 - vue 161/750 - AD59
Cliquer ici

Epoux
Naissance de François (Franciscus) BAILLIU à Gand le 22 mars 1827 - acte 722 - vue 197/638 - FamilySearch
Cliquer ici
Décès de François BAILLIU à Lille le 21 décembre 1910 - acte 4717 - vue 124/256 - Archives municipales de Lille
Cliquer ici

Epouse 1
Naissance de Thérèse Wilhelmina FAMELLAR (Van MELLAERT) à Deinze le 28 avril 1830 - acte 53 - vue 521/614 - FamilySearch
Cliquer ici
Décès de Theresia Wilhelmina Van MELLAERT à Gand le 30 septembre 1850 - acte 2362 - vue 631/876 - FamilySearch
Cliquer ici

Epouse 2
Naissance de Victorine LAMBAERT à Helchin le 12 octobre 1828 - acte 53 - vue 180/666 - FamilySearch
Cliquer ici
Décès de Victorine LAMBAERT à Lille le 30 janvier 1910 - acte 439 - vue 111/ 281 - Archives municipales de Lille
Cliquer ici

Mariage des parents de François BAILLIU
:
Laurentius BAILLIU - Susanne Livine FAES à Gand le 12 janvier 1820 - acte 7 - vue 11/552 - FamilySearch
Cliquer ici

Père (né à Gand vers 1795)
Décès de Laurentius BAILLIU à Gand le 15 avril 1847 - acte 1336 - vue 145/635 - FamilySearch
Cliquer ici

Mère (née à Gand vers 1799)
Décès de Susanna Livina FAES à Gand le 23 mai 1849 - acte 2246 - vue 603/640 - FamilySearch
Cliquer ici


Cordialement
Jean-Michel

yoda13002
Messages : 50
Enregistré le : 15 mai 2016 09:20

Re: BAILLIU François né à GAND

Messagepar yoda13002 » 14 sept. 2016 15:22

Bonjour

Excusez moi, j'ai fait une erreur sur l'année de naissance de Julien Emile né en 1867 et non 1877 (Acte n° 985 si je lis bien)

Bien cordialement
Michel

yoda13002
Messages : 50
Enregistré le : 15 mai 2016 09:20

Re: BAILLIU François né à GAND

Messagepar yoda13002 » 14 sept. 2016 15:59

Rebonjour

Comme vous dites si bien " Bonne lecture ..." pour moi qui ne parle ni le néerlandais, ni le flamand, ni le ch'ti etc etc ...

J'ai l'impression que dans les actes de mariages, il n'était pas vraiment fait mention des parents des mariés mais il faut faire avec.
Je ne pense pas que j'arriverai à savoir si François et son père Laurent ont un lien avec mes ancêtres BAILLIU

Milles mercis et bonne fin de journée
Michel

Avatar du membre
jdelattre2
VIP
Messages : 1109
Enregistré le : 19 oct. 2013 15:54

Re: BAILLIU François né à GAND

Messagepar jdelattre2 » 14 sept. 2016 19:14

Bonjour Michel,


Synthèse de ce que je vous ai donné à lire (ou à traduire) et ce que j'en ai compris:

Sosa 1: BAILLIU Julien Emile né à Lille le 3 mars 1867

Sosa 2: BAILLIU François (Franciscus) né à Gand le 22 mars 1827 - décédé à Lille le 21 décembre 1910
marié à Lille le 19 mai 1858 avec
Sosa 3: LAMBAERT Victorine née à Helchin le 12 octobre 1828 - décédée à Lille le 30 janvier 1910

Sosa 4: BAILLIU Laurent (Laurentius) né à Gand vers 1795 (acte non trouvé) - décédé à Gand le 15 avril 1847
marié à Gand le 12 janvier 1820 avec
Sosa 5: FAES Susanne Livine (Susanna Livina) née à Gand vers 1799 (acte non trouvé) - décédée à Gand le 23 mai 1849

Sosa 6: BAILLIU Joannes
et
Sosa 7: SIELBO Marie (Maria) Judoca

Sosa 8: FAES Joannes (Jan) Baptiste
et
Sosa 9: MORT Jacoba Marie (Maria)


Je ne pense pas, à ce niveau, qu'il y ait de lien avec votre généalogie en ligne sur Geneanet.

En cas de besoin vous pouvez toujours solliciter le Forum "Traduction / Transcription" de Geneachtimi.


Amicalement
Jean-Michel

mietjemek
VIP
Messages : 2840
Enregistré le : 11 mai 2014 23:32

Re: BAILLIU François né à GAND

Messagepar mietjemek » 15 sept. 2016 10:06


yoda13002
Messages : 50
Enregistré le : 15 mai 2016 09:20

Re: BAILLIU François né à GAND

Messagepar yoda13002 » 15 sept. 2016 10:17

Bonjour Jean Michel

Je viens de trouver sur Geneanet sur un arbre réalisé par Mme Annette de SCHUTTER (voir plus bas la copie) où un "Joannes Livinus BAILLIU" marié à "Maria Judoca SILBO" apparait. Selon cet arbre, il serait frère de "Joannes Bernardus BAILLIU" ( mon ancêtre ) marié à ROMANVILLE Barbara.
Peut être est ce à ce niveau qu'il y a un lien
qu'en pensez vous ?

Bonne journée
Michel

1.
o Georges Joseph &1785 Joanna WAEGENEIRE
2.
o sosa Joannes Bernardus 1750- & sosa Barbara ROMANVILLE 1754-

o Joseph 1761-1842 &1829 Coletta Ferdinandina MAHEU 1765-
o Franciscus 1768-
o sosa Joannes Livinus BALLIU 1774-1838 & sosa Maria Judoca SILBO 1773-1839

o Laurijns 1795-
o Franciscus Cornelius 1799- &1787 Petronilla Francisca WAEGENAERE

o Joanna & Petrus Ignatius SUTTER 1806-1859

o Franciscus Cornelius 1799- &1833 Maria Joanna RAMERIE
o sosa Maria Theresa Joanna 1803-1835 &1825 sosa Franciscus Augustinus WAEGENEERE 1799-1875

yoda13002
Messages : 50
Enregistré le : 15 mai 2016 09:20

Re: BAILLIU François né à GAND

Messagepar yoda13002 » 15 sept. 2016 10:25

Bonjour

Merci Myriam pour vos informations

Michel

Avatar du membre
jdelattre2
VIP
Messages : 1109
Enregistré le : 19 oct. 2013 15:54

Re: BAILLIU François né à GAND

Messagepar jdelattre2 » 15 sept. 2016 16:49

Bonjour Michel,
Bonjour et merci Myriam,

En développant l'arbre d'Annette De SCHUTTER et en prenant pour base Laurijns BAILLIU né en 1795 à Gand Cliquer ici on peut constater que ses grands-parents paternels sont Joannes Bernardus BAILLIU x Barbara ROMANVILLE, vos ancêtres.
Selon moi, Laurijns = Laureins = Laurentius = Laurent BAILLIU, grand-père de Julien Emile né à Lille en 1867. Le lien serait donc établi avec votre ascendance.
N'ayant que quelques notions de la langue, j'aimerais quand même la confirmation de ma traduction par un spécialiste néerlandophone.

D'autres informations sur le couple BAILLIU - SIELBO Cliquer ici
En suivant ce lien, ouvrir le fichier PDF en bas de page: Huwelijken Sint-Baafs Cliquer ici et allez sur la page 24/1084 patronyme BALLIU. Vous y trouverez notamment les couples BAILLIU - SIELBO et BAILLIU - ROMANVILLE

Pour le couple FAES - MORT Cliquer ici
En suivant ce lien, ouvrir le fichier PDF en bas de page: Huwelijken Sint-Michiels Cliquer ici et allez sur la page 106/276

Amicalement
Jean-Michel

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 44 invités