nom de famille BAUDEQUIN

[nathalie.phi]

Bonjour ...

Je travaille sur une thèse d'anthroponymie de la Haute Picardie de Marie Thérèse MORLET sur les patronymes du XIIIème - XIVème - XVème siècles et je ne trouve pas le nom de BAUDEQUIN - il est dit dans cette thèse que le suffixe EKIN EQUIN est souvent d'origine flamande - BAUDEQUIN a t il une signification flamande ???

Merci de votre aide

Bien cordialement

Nathalie PHILIPPE

[AF Tassin]

Bonjour,

Voici une petite collection de :

• BAUDEQUIN : Cliquer ici
  BODQUIN : Cliquer ici
  BODKIN : Cliquer ici
  BOTQUIN : Cliquer ici
  BOTKIN : Cliquer ici
  BAUTQUIN : Cliquer ici
  BOUTKIN : Cliquer ici
  BOUTQUIN : Cliquer ici

Quelques exemples :

• o 1622 Proven (Flandre Occidentale) : BODDEQUEIN Robertus
  o 12/07/1630 Oeudeghien (Hainaut) : BOTQUIN Anthoine
  x 1647 Roeselare (Flandre Occidentale) : BOUTQUAIN Antonius x DEGRAVE Michaldis
  o 12/09/1660 Thieulain (Hainaut) : BODEQUIN Anne, mère du baptisé, et BODEQUIN Pierre, parrain
  o 13/11/1674 Watou (Flandre Occidentale) : BOUTEKEYN Antonius
  o 12/03/1689 Moustier-au-Bois (Hainaut) : BODQUIN Françoise, mère du baptisé, et BODQUIN Pierre Paul, parrain
  + 14/04/1692 Bredene (Flandre Occidentale) : BODTKIN Joannes
  x 12/09/1706 Gent (Flandre Orientale) : BOTKEIN Jacobus, témoin
  o 23/10/1706 Willaupuis (Hainaut) : BAUTQUIN [BOTTEQUIN] Marie Josephe, mère de l'enfant baptisé
  o 18/08/1756 Bredene (Flandre Occidentale) : BODEKEN Philippus

Trouvés dans les relevés de Geneanet :

• x 1604 Béthisy-Saint-Pierre (Oise) : BAUDEQUIN Jean dit Martinet x DE VILLERS Suzanne : Cliquer ici
  x 1630 Paris : contrat NOIZET Mathurin x BAUDEQUIN Marie : Cliquer ici
  x 1650 Verberie (Oise) : BAUDEQUIN Estienne x FREMIN Marie: Cliquer ici
  etc.

Trouvés sur GénéDinant :

• x 18/12/1702 Bruxelles ND de la Chapelle : BOTQUIN Gerardus x VANDERELST Maria Josina
  x 21/06/1707 Buissenal (Hainaut) : BOTTEQUIN Pierre x LEROY M. Florence
  etc.

BAUDEQUIN a t il une signification flamande ???

D'après le Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles de Jean Germain et Jules Herbillon (Editions Racine) :

• Botquin, Bottequin, Boutquin
  Dérivé du thème anthrop. germ. Bod- [non Bald-, vu l'o bref].

Je ne peux m'empêcher de penser aux PIETQUIN (prononcé PIETTEQUIN) nombreux en province de Namur, à cause de la terminaison (et peut-être du pied bot !). Voici ce qu'en dit le même dictionnaire :

• Pietkin, Pietquin, Pietequin
  Dérivé en -ek-in de Piette, Pietre, comp. aussi Peterkenne.

• Peterkenne, Pé-, Peturkenne (var. par instabilité de la voyelle atone)
  dimin. néerl. en -kin de Peeter, Pierre.

Mais laissons les néerlandophones donner leur avis.

Cordialement,
Annie-Françoise

[armelle maes]

Bonsoir,
Je ne sais pas si cela vous intéresse mais j'ai trouvé des actes sur BODEQUIN à Aulnoy 59.
- Décès le 09 décembre 1775 de Fontaine François époux de BOTQUIN Marie Joseph native de Somain
- Mariage 01 juillet 1776 mariage avec Louis Joseph MOREZ et de Marie Joseph BOTQUIN veuve de Fontaine
Par contre, sur son acte de décès , le 26 mars 1824 Aulnoy AD 24, elle est enregistrée sous le nom BOTTECAMPS 82 ans, veuve de Morez. Dans mon arbre, j'ai une BODEQUIN Marie Anne qui a épousé TAISNIER Charles, Joseph en 1758, native de vendegies, dont elle a eu un fils Jean né en 1759, c'est pour cela que je recherchais sur ce nom. Peut être es- ce la même personne, mais je n'ai pas trouvé l'acte de mariage de celle ci avec Fontaine indiquant son veuvage. A bientôt . Armelle Teniere

[nathalie.phi]

Bonjour Annie ...
Merci infiniment pour toutes ces recherches -- cela me permet de voir qu'il y avait déjà des "BAUDEQUIN" au 17ème siècle à Béthisy St Pierre -- peut être la souche en Belgique à creuser --- je vais prendre le temps de travailler sur les informations que vous m'avez envoyées.
Excellente soirée à vous et bonne continuation ...
Nathalie