Acte de mariage NOKERE en 1823 [Résolu]

[bel59]

demeulemeester et dhont M 1823-min-compressed.jpg

Bonjour,
Je souhaiterai l'acte de mariage de DEMEULEMEESTER Jean Baptiste et DHONT Françoise le 06/08/1823 à NOKERE - Belgique - Région flamande - Province de Flandre-Orientale
Merci d'avance.
Cordialement.
Alain
- une traduction de l'acte néerlandais seras le bien venu.
J'ai bien une copie de l' acte de mariage mais pratiquement illisible en fichier joint que j'ai eu aux archives de Renaix ( un problème de copieur) avant qu'il transfert les archives à Gand je pense ,il y a bien longtemps j'ai passer une journée sur place, l'archiviste m'a bien aider dans ma recherche .

[Cavestri]

Bonjour

L'acte Cliquer ici

Numérisation bizarre les actes sont sur deux pages

[† BARY1954]

Bonjour,
L'acte est plus lisible sur Familysearch.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... &cat=44004

Voici (sous réserves) les éléments principaux que j'ai pu lire:
A Nokere, province de Flandre-Orientale;
Acte du 6 aout 1823 à 8 heures du matin.
Mariage de Joannes Baptist DEMEULEMEESTER né dans cette ville le 21 Janvier 1791, tisserand demeurant en cette ville, fils majeur de feu Pieter décédé en cette ville le 26 novembre 1809 et de Theresa VAN DE WOESTYNE, fileuse, présente et consentante et Francisca DHONT, née à Nokere le 23 ventôse an 8, fileuse, fille majeure des feus Alexius DHONT et Joanna Catharina TSOEN tous deux décédés à Nokere, le père le 12 décembre 1811 la mère le 2 mai 1816.
Témoins:
Emmanuel LEFEVRE (lecture incertaine),35 ans, demeurant à Deerlijk
Franciscus DEMEULEMEESTER, 23 ans, tisserand, frère du marié.
Louis DE CONINCK, 23 ans, écrivain,
Jean Baptist DHONDT, 54 ans, les trois derniers demeurant à Nokere.
Le marié, la mariée, la mère du marié et le premier témoin ont déclaré ne savoir signer.

Pierre

[bel59]

Bonjour,
Merci Jacques et Pierre de votre aide,
effectivement l'acte est sur deux pages ,la copie que j'ai eu fait une seule page .
Cordialement
Alain