Antonius de Watcher x Magdaléna Verschuren

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
martine jonquet
Messages : 10
Enregistré le : 07 janv. 2017 22:18

Antonius de Watcher x Magdaléna Verschuren

Messagepar martine jonquet » 01 avr. 2017 21:17

Bonjour,
Je sèche sur la recherche de ce couple, tout ce que je sais :
la naissance de leur fille Jeanne Marie le 29.10.1831 à Willebroek
le décès de Magdaléna Verschuren le 28.1.1844 à Willebroek.

Avatar du membre
jdelattre2
VIP
Messages : 1109
Enregistré le : 19 oct. 2013 15:54

Re: Antonius de Watcher x Magdaléna Verschuren

Messagepar jdelattre2 » 02 avr. 2017 05:06

Bonjour Martine,
Bonjour à toutes et tous,

Mariage d'Antonius De WACHTER et Magdalena VERSCHUEREN le 06/08/1830 à Willebroek
Acte 12 - vues 388 et 389/566 :arrow: Cliquer ici

Publication de mariage d'Antonius De WACHTER et Magdalena VERSCHUEREN à Willebroek
Les 18 et 25/07/1830 - Actes 25 et 26 - vues 363 et 364/566 :arrow: Cliquer ici
Récapitulatif pièces de mariage - n°12 page de droite - vue 396/566
Pièces de mariage vues 481 à 494/566

Décès de Magdalena VERSCHUEREN le 28/01/1844 à Willebroek
Acte 8 - vue 268/318 :arrow: Cliquer ici

Amicalement
Jean- Michel

martine jonquet
Messages : 10
Enregistré le : 07 janv. 2017 22:18

Re: Antonius de Watcher x Magdaléna Verschuren

Messagepar martine jonquet » 04 avr. 2017 17:15

Bonjour et grand merci.
Il me reste à faire traduire les actes car je ne comprends pas le flamand.
Amicalement Martine Jonquet

Avatar du membre
dumontnicole
VIP
Messages : 6729
Enregistré le : 17 avr. 2007 18:14

Re: Antonius de Watcher x Magdaléna Verschuren

Messagepar dumontnicole » 04 avr. 2017 20:14

Bonsoir Martine
pour la traduction de vos actes vous pouvez demander de l aide dans le forum dedié à la traduction
nicole
Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander les autres.
Denis Diderot

une mauvaise herbe est une plante dont on n'a pas encore découvert les vertus
Ralph Waldo Emerson

Image

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 39 invités