acte sur Brugge

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
hobamamora
Messages : 74
Enregistré le : 22 févr. 2017 17:10

acte sur Brugge

Messagepar hobamamora » 18 févr. 2018 16:23

Bonjour, je suis en train de faire mon arbre mais j'ai beaucoup de mal avec la Belgique, de plus je ne maitrise pas bien l'informatique. Je recherche les actes suivants :
+ vantours pierre joseph 21/10/1730 Brugge
+ Ginckhens Marie 24/07/1743 Brugge
° Vandenberghe Jean Batiste 23/11/1676 Brugge
+ Vandenberghe Jean Batiste 19/09/1737 Brugge
Je n'ai pas d'autre renseignements sur les paroisses, d'avance je remercie la personne qui voudra bien m'aider. M.M.

BAERT GHISLAIN
Messages : 17
Enregistré le : 05 mai 2015 17:56

Re: acte sur Brugge

Messagepar BAERT GHISLAIN » 19 févr. 2018 09:07

Vandenberghe Joannes(Jean-Baptiste) fils de Joannes Baptiste Vandenberghe et Anna Devos
Acte de baptème Paroisse St. Gillis Bruges (23/11/1676)
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-a ... 0_0_0000_r

mietjemek
VIP
Messages : 2840
Enregistré le : 11 mai 2014 23:32

Re: acte sur Brugge

Messagepar mietjemek » 19 févr. 2018 09:26

Bonjour,

connaissez-vous pour trouver les parroisses

https://www.vrijwilligersrab.be/fr

il y a aussi pour registres état civil de Bruges

http://www.archiefbankbrugge.be/
malheureusement seulement en néerlandais.

geboorten = naissances
huwelijk = mariage
overlijden = décès
bevolkingsboeken = livre de population

aussi : https://search.arch.be/fr/rechercher-des-personnes

il faut se registrer, mais c'est gratuit.

amicalement,

myriam

mietjemek
VIP
Messages : 2840
Enregistré le : 11 mai 2014 23:32

Re: acte sur Brugge

Messagepar mietjemek » 19 févr. 2018 09:38

pour traduction google "translate"

BAERT GHISLAIN
Messages : 17
Enregistré le : 05 mai 2015 17:56

Re: acte sur Brugge

Messagepar BAERT GHISLAIN » 19 févr. 2018 17:07

Je pense que c'est HEYNCKENS Maria et pas Ginckhens Maria.
Les dates; ce sont des dates de naissance ou de déces?

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Pôle Nord et 52 invités