famille allonsius gent

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
allonsius
Messages : 3
Enregistré le : 16 mai 2018 18:23

famille allonsius gent

Messagepar allonsius » 03 juin 2018 19:44

bonjour je suis a la recherche de mes ancêtres famille alloncius ou allonsius sur gent ou wachtebecke Belgique je voudrais savoir si bernardius allonsius qui est mort en 1799 je n ai pas sa datte de naissance a des freres et sœurs et qui ils sont merci d avance

sabrina
Messages : 289
Enregistré le : 07 juin 2010 11:26

Re: famille allonsius gent

Messagepar sabrina » 03 juin 2018 20:46

Bonjour,

Bernardius est-il décédé à Gent ou Wachtebeke ? Quelle est sa date de décès ? Etait-il marié ?

Sans plus d'informations, c'est un peu compliqué de vous aider !
Si vous pouviez fournir le maximum d'informations en votre possession...

Cordialement
Sabrina

allonsius
Messages : 3
Enregistré le : 16 mai 2018 18:23

Re: famille allonsius gent

Messagepar allonsius » 08 juin 2018 07:53

bonjour je ne sais pas ou Bernarius est mort mais c est en 1799 il s est marie en 1784 avec Theresia Cornelia Baghman a gent86 veuf il s est remarie avec Maria Jacoba Vanhaute ou Vanhoute en 1786 d apres se que j ai pu trouver je sais aussi qu il a josephus marie comme fils en 1786
merci marilyn

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8054
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: famille allonsius gent

Messagepar Cavestri » 08 juin 2018 09:21

Bonjour Marilyn
Bonjour Sabrina

Dans votre arbre vous ne mettez que les années
vous n'avez pas les dates et les lieux ?
ce n'est pas facile de vous aider Cliquer ici
A Gand il y a une trentaines de paroisses

J'ai trouvé :
Bernardus Livinus ALLONSIUS x Theresa Cornelia BAGMAN Gent Parochie Sint-Jacobs le 06-06-1784 Cliquer ici

Bernardus Livinus ALLONSIUS x Maria Jacoba VAN HAUTE Gent Parochie Sint-Jacobs le 21-04-1786 Cliquer ici

° josephus marie allonsius Gent Parochie Sint-Jacobs le 22-10-1786 Cliquer ici

Comment êtes-vous sur de l'année de décès de Bernardus Livinus ALLONSIUS ?
je ne l'ai pas trouvé à Gand en 1799

je ne connais pas le Latin mais a son premier mariage il est dit de la paroisse de Sint-Jacobs
mais il n'y a pas son age ni ses parents
Cordialement

Jacques CAVESTRI

mietjemek
VIP
Messages : 2840
Enregistré le : 11 mai 2014 23:32

Re: famille allonsius gent

Messagepar mietjemek » 10 juin 2018 16:22

Bonjour,
pour chercher un mariage à Gent dans les registres parroissiaux
https://stad.gent/cultuur-sport-vrije-t ... rouwboeken

amicalement,

myriam

allonsius
Messages : 3
Enregistré le : 16 mai 2018 18:23

Re: famille allonsius gent

Messagepar allonsius » 12 juin 2018 08:05

bonjour pour bernardius son annee de deces je l ai eu sur d autres personnes comme moi je n en sais pas plus je voudrais savoir comment vous faites pour traduire les actes que vous m avez envoye car je n arrive pas a copier coller et c est en quelle langue en plus recopier c est difficile car certaines lettres se confondent merci et bonne journee si vous trouvez d autres personnes alloncius ou allonsius comme jean francois alloncius 1813 ? fils de josephus marie ou jan louis fils de bernardius et van haute 1798 MERCI
MARILYN

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8054
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: famille allonsius gent

Messagepar Cavestri » 12 juin 2018 09:13

Bonjour

Les actes sont en Latin vous pouvez en demander la traduction dans le forum
"Traduction/Transcription" de geneachtimi n'oubliez pas de mettre le lien vers l'acte

J'utilise l'accessoire de Windows capture d'écran pour conserver une trace des actes

Il est mieux de faire sa généalogie en partant de soi et en validant les étapes avec les actes de naissance, mariage et décès
au lieu de recopier des dates incertaines surtout s'il n'y a que l'année qui doit être une estimation
avec le risque de prendre des homonymes

Bonne recherche
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 24 invités