mention P ou PB ou PBH sur fiche miltaire de prisonnier de la grande guerre.

[mietjemek]

Bonjour,

je voudrais comprendre ce que les lettres P ou PB ou PBH veulent dire sur les fiches des prisonniers de la grande guerre.

https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/S ... /demeester


qui pourrait m'éclairer?

merci d'avance pour vos suggestions.

amicalement,

myriam

[maguy]

Bonjour,

Une réponse trouvée sur ce site
https://forum.pages14-18.com/viewtopic.php?t=21709

P Prisonniers en France et en Allemagne
PB Prisonniers belges en Allemagne
PBH = interné en Hollande
à vérifier

Cordialement
Maguy

[mietjemek]

Bonjour Maguy,

merci pour ces informations

amicalement,

myriam

[thiery]

Bonjour

Si la Hollande a été envahie en 1940 et donc impliquée dans la guerre, elle est restée neutre, comme la Suisse, en 1914-1918.
C'est d'ailleurs là que l'empereur d'Allemagne se retirera en 1918.

Donc, s'il y avait des internés, ils ne devaient pas avoir la même vie qu'en Allemagne ou en Belqique
En tous cas ils n'étaient pas prisonniers de guerre, les allemands ne pouvaient pas les stocker en territoire neutre.

Ca devait plus ressembler aux réfugiés en Suisse, quoique la Hollande devait être plus touchée par les restrictions et le blocus, une mobilisation qui devait être forte...
Je crois que la bonne réponse ne peut venir que du cicr.

Cordialement

Thierry

[thiery]

Bonjour

Si la Hollande a été envahie et occupée en 1940, elle est restée neutre en 14-18, comme la Suisse. C'est là que se refugiera l'empereur d'Allemagne en 1918.

S'il y a eu des prisonniers en Hollande, il devait s'agir d'internés, comme en Suisse.
Ils devaient avoir un statut particulier, en aucun cas les allemands n'auraient pu y stocker des prisonniers de guerre.

Neutre, la Hollande a été impactée par le blocus, et les limitations de nourriture, matériaux, moblisation...

La vraie réponse pour le sigle ne peut venir que du cicr

Cordialement

Thierry

[mietjemek]

Bonjour Thierry,

voici la réponse de CICR à cette question :

Bonjour,

Je vous remercie pour votre message et pour l'intérêt que vous portez aux archives individuelles du CICR relatives à la Première Guerre mondiale.

Malheureusement les source relatives aux lettres PBH n'ont pas été conservées. Elles ne sont donc pas disponibles.

Je regrette de ne pas pouvoir vous aider davantage et vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées.


Archives du CICR

Donc ils ne savent pas plus.

Amicalement,

myriam

[thiery]

Tant pis..

Nous resterons sur notre faim.
J'ai envoyé deux fois le même message car je trouvais le temps long pour l'affichage du premier.
Je le croyais perdu dans les tuyaux, ou avoir fait une fausse manœuvre.

En tous cas, merci de l'information
Cordialement
Thierry

[jdbeau]

Bonjour,
La réponse se trouve sur le site de l'ICRC à la page https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/DetailHelp
Les lettres P, PB, PBH et d'autres suivies d'un nombre sont des cotes permettant d'accéder aux listes où sont répertoriés les prisonniers.
Sauf que "malheureusement les source relatives aux lettres PBH n'ont pas été conservées. Elles ne sont donc pas disponibles."
Mais P et PB fonctionnent. Les fiches ayant été constituées à Genève (donc en français, je suppose), P veut sans doute dire prisonnier, PB prisonnier Belge ? Quant au H, mystère... (pas de prisonnier hollandais).
Cordialement
Jean-Daniel Beau

[mietjemek]

Bonsoir Jean Daniel,

Merci pour ces détails.

Amicalement,

myriam

[Jean-Pierre LEMAN]

bonjour
juste toujours curieux de ce qui se passe ici
pourquoi le "H" ne serait-il pas pour "Helvétique" ??