page de garde en flamand dans le recueil des ETB de Ghyvelde & Uxem

[rommelaere]

Bonjour à tous,

La page de garde en flamand du recueil des états de biens de Ghyvelde et Uxem ( 1734-1743) a tout l'air d'être un poème qui mériterait peut-être une traduction - ma connaissance du flamand est trop resteinte....
Ce texte est appelé :" Den bouck klaeght" et signé B. VANDENBUSSCHE - 1735

Je ne sais pas comment joindre la photo que j'ai sur Picasa - merci de m'aider

[raphaelle]

Bonjour à tous,

La page de garde en flamand du recueil des états de biens de Ghyvelde et Uxem ( 1734-1743) a tout l'air d'être un poème qui mériterait peut-être une traduction - ma connaissance du flamand est trop resteinte....
Ce texte est appelé :" Den bouck klaeght" et signé B. VANDENBUSSCHE - 1735


Je ne sais pas comment joindre la photo que j'ai sur Picasa - merci de m'aider

Bonjour
Pour joindre une photo dans un message
Vous écrivez votre message, en dessous, vous avez, à gauche deux cases: OPTIONS et FICHIERS JOINTS
Vous cliquez sur Fichier Joints, vous obtenez "Ajouter des fichiers", vous allez chercher votre document que vous avez enregistré dans un dossier.
Vous cliquez sur le document à joindre et vous ouvrez ce document
Et touche " ENVOYER"
Vous pouvez aussi vérifier par Aperçu que vous avez bien votre document est en en fichier joint, juste avant de faire touche envoyer.
Bonne fin de journée et bonne chance
Amicalement

[rommelaere]

DSCF7805-001.JPG