VANACKERE Marie Liévine N 1858 à OUDENAARDE-AUDENARDE [Résolu]

[bel59]

Bonjour,

Je recherche l' acte de naissance :

VANACKERE Marie Liévine N 1858 Oudenaarde -Audenarde-Belgique-Région flamande -Province de Flandre-Orientale-

Merci de votre aide.

Amicalement.

Alain

[alain Quaegebeur]

Bonsoir Alain,

Maria Livina est née en juillet 1857. Cliquer ici , acte n° 63

Bonne soirée,

Amicalement, Alain

[bel59]

Bonsoir Alain,

Merci de votre aide ,

Je souhaiterai la traduction de l'acte N 63 Vanackère Maria Livina.

Merci d'avance.

Bonne soirée.

Amicalement.

Alain

[didier1955]

Bonjour Alain,

L'an mil huit cent cinquante sept, le dix huit du mois de juillet à deux heures de l'après midi, devant nous, Florent de Bleeckere, échevin de la ville d'Audenaerde, province de Flandre Orientale, délégué officier de l'état civil par Monsieur le Bourguemestre en date du vingt et un octobre mil huit cent quarante huit, est comparue Sophie Hoerée âgée de vingt quatre ans, sage femme, domiciliée à Audenaerde, laquelle nous a déclaré que le dix sept de ce mois à sept heures du matin, Maria Neufcourt âgée de vingt et un ans, née et domiciliée à Audenaerde, a accouché dans sa maison sise au numero deux cent quatre vingt dix dans Eyustraete d'un enfant du sexe féminin, laquelle nous a déclaré vouloir lui donner les prénoms de nom de Maria Livina Neufcourt, les dites déclaration et présentation faites en présence de Isidore de Meyer âgé de quarante quatre ans et de Edouard Van Schoorisse âgé de trente quatre ans, tous les deux agents de police domiciliés en cette ville dans Koopstraete, témoins qui ont assisté la comparante et ont signé le présent acte de naissance après lecture faite par nous soussigné.


En marge de l'acte = Maria Livina Neufcourt dont l'acte de naissance est repris ci contre, a été légitimée par le mariage de ses père et mère, Henricus Van Ackere et Maria Neufcourt le deux juin mil huit cent soixante quinze, pour l'officier de l'état civil d'Audenaerde, province de Flandre Orientale, le deux juin mil huit cent soixante quinze. L'échevin délégué.


Amicalement

Didier

[bel59]

Bonjour Didier,

Merci de la traduction de l'acte.

Je vous souhaite un bon dimanche.

Amicalement.

Alain