DEMEULENAERE X VANDERHELST sur Beveren vers 1820

[phivasseur]

Bonjour à tous

Je recherche le lieu , date et ascendance du couple suivant :

DEMEULENAERE François , ° vers 1787 + le 2 août 1831 à Beveren (roeselare)
X < 1822
VANDERHELST Marthe

De ce couple naquit au moins un fils
Joseph ° le 8 février 1828 à Beveren (roeselare), + le 9. mai 1901 à Watten
x le 26 octobre 1857 à Wulverdinghe (Nord) à
DEWAELE Marie Jeanne Cécile + 15.03.1898 à Watten, fille de Martin Isidore et de COUVELAERE Marie Cécile

Dans l'attente de vous lire, cordialement

Philippe

[Cavestri]

Bonjour Philippe


Le mariage à Beveren-bij-Roeselare le 04-05-1821 Cliquer ici acte 52 N° en bas de la page précédente

[phivasseur]

Merci Jacques,

J'aurai besoin d'un condensé d'information après une traduction de l'un d'entre vous….merci

Philippe

[mietjemek]

BOnjour Jacques,
Bonjour Philippe,

1821 le 04.05 à 16 heures Beveren district Roeselare, province Flandre occidentale ont comparu:
Franciscus DEMEULENAERE, ouvrier, 34 ans, demeurant Beveren, né Ardooie 02.04.1787 fils de Ludovicus DEMEULENAERE + Ardooie 07.02.1806
et Isabella POPULIER, fileuse, 74 ans, demeurant Beveren ci présente et consentante
et
Martha VANDERHELST, fileuse, 29 ans, née Koolskamp 01.07.1792 fille de Emanuel VANDERHELST décédé Ardooie 29.10.1816
et Marie Anne VANDEWEGHE fileuse, 62 ans demeurant Koolskamp ci présente et consentante
témoins
Pieter MOERKERKE sabotier 44 ans
Leo VEREECKE agriculteur 55 ans
Felix JOYE tisserand 40 ans
Pieter BRUNEEL cordonnier 44 ans
tous demeurant Beveren
l'époux et la mère de l'époux et épouse ne savent signer.

AMicalement,
myriam

[phivasseur]

Merci Myriam,

Anosteké, Philippe