curiosité à propos d'un acte de décès à Hollain en 1802 : qui peut m'expliquer ?

[cdevaux1951]

Bonjour,

Concernant le décès de mon ancêtre Marie-Louise Ludivine BLAUWART, j’ai trouvé deux dates de décès dans deux registres différents à Hollain.

Dans le registre paroissial le curé note ceci : Die quarta martii 1802 Ludivina BLAUWART vidua Martini DEFENAIN subito defuncta est et die sequentia inhumata fuit sine assistentia pastoris legitimi. C'est-à-dire le 4 mars 1802 Ludivine BLAUWART, veuve de Martin DEFENAIN est décédée subitement et le lendemain a été inhumée sans l’assistance d’un pasteur légitime.
Le curé enregistre donc un décès qui n’a pas donné lieu à un acte rituel.
0236_000_00726_000_0_006101/10/1798 - 04/03/1802 actes mélangés p. 32/45

Dans les registres d'état civil, voici ce que l’on trouve : Du 17e jour du mois de germinal l'an X
acte de décès de Ludivine BLAUWART veuve de Martin DEFENAIN décédée le 16 à 5 h du soir, profession de fermière, âgée de 68 ans, née à Hollain, demeurant à Hollain
fille de Jean-François BLAUWART et de Marie Anne DRAPPIER….
Le 16 germinal an X soit le 6 avril 1802.
80317 / 0_0190 1796-1840 p. 289/1.191

Il y a donc une différence d’un mois entre les deux actes concernant la même personne.

Concernant ce registre paroissial, sur 3 pages le curé enregistre des actes de naissances, mariages, décès entre 1799 et 1802 dans lesquels il constate qu'il n'a pas été averti ou que la cérémonie a lieu en dehors de la paroisse mais ce sont des actes qui concernent ses paroissiens. Très peu d'actes en somme et ils sont écrits en latin, alors que la page d'avant se termine fin décembre 1797 en français. Et il s'agit du même curé ! Mystère !

Sur la même page, je trouve l'acte de naissance d'un enfant DRAPPIER dont le prénom n'est pas cité, mais par recoupement, je sais qu'il s'appelle Louis
DRAPIER
Die quarta 7bris 1801, Joanna Theresia BARBIEUX (uxor)
Petri Alexandri DRAPPIER prolem genuit quam pastori
legitimo baptisandam non obtulerunt
Ce qui donne en français : X, épouse de Y… a engendré une progéniture qu'ils n'ont pas présentée au pasteur légitime en vue de la baptiser

Quelqu'un a-t-il déjà rencontré ce cas de figure ? Comment expliquer 2 dates de décès différentes concernant la même personne ? Et pourquoi le curé enregistre des naissances pour lesquelles il semble ne pas avoir eu de baptêmes ?

D'avance merci pour vos réponses.

Christine Devaux

[labeeuw]

bonsoir,
pour les évenements n'ayant pas mobilisé le curé, pourrait il s'agir de protestants (survivance d'une pratique du temps où la religion réformée etait tolérée en france?)
michel