Acte ° Latin DETAX Arnèke 12-11-1715

[† graffit]

Bonjour Maguy

Merci
J'avais cherché du côté des armoiries mais sans H

Un bon espoir de trouver aussi le duc de Langlart sur le site Gallica

[maguy]

Bonjour,

Un peu de lecture !
https://archive.org/stream/annales02fra ... g_djvu.txt
p 237 et suivantes
XXI. — Marie-Jean- Antoine Tax, seigneur d'Angest
et de Langhelaert, naquit à Anvers le 17 octobre 1692 ;
il avait épousé, le20novembre 1714, Antoinette Louchart,
décédée le 24 février 1739 ; lui-même mourut à Arnèke
le 5 mars 1753 et y fut inhumé dans l'église, au chœur
de Saint-Nicolas.

Cordialement
Maguy

[† graffit]

Louchart,

Le nom est bien francisé car dans l'acte la terminaison est flamande!
et c'est l'inverse pour

Langhelaert

qui est francisé dans l'acte



Avec tous les détails contenus dans l'acte de décès on peut déterminer la place exacte où a été inhumé Jean Antoine TAX.
Y-a-t-il une dalle


Actes Repères du nord en haut de cette page

[Cavestri]

Bonjour Maguy

Merci beaucoup pour toutes ces informations

Mon Beau-frère aurait été fier d'avoir des seigneurs
dans ses ancêtres

Bonne soirée

[MariedeBlyau]

Bonjour à tous,
J'ai laissé certaine personne à ses tentatives à la Magritte...
Ceci n'est pas un x ... mais c'en était un...
et le k de kartopp (patronyme magnifique, en quelle langue?) est plutôt un h... mais "hartopp" est peu crédible, même avec un -h- initial.
alors si le p était plutôt un g? Donc "Hartogh" ça va déjà mieux... même si les h descendent nettement sous les autres lettres, paraît-il !!!
Et de leter? c'est quoi?
A l'époque on parlait plutôt de "greffier", personnage en vue, bras droit du bailli (un "scribe" me fait penser à une autre civilisation.)

Joos n'est pas Joes, c'est pas la même chose (Josse n'est pas Jean). Alors Joos b =Jean baptiste? C'est pas comme ça que le curé abrège Jean baptiste.
et Atide, c'est quoi?
On efface tout et on recommence!!!
Heureusement que Jean Louis a le flair pour repérer Zoro...
Bon week-end.
Marie

[Cavestri]

Bonjour à tous
Bonjour Marie


Merci pour votre intervention

Dans l'acte de naissance de Jean Antoine TAX à Anvers il me semble
lire Marie Isabelle H(E ou A)RTOP pour la mère

°jean antoine tax anvers st andre 19-10-1692.JPG

J'ai la date de naissance de Marie Isabelle mais pas le lieu
je vais regarder a Anvers cela me permettrait d'avoir le nom
de sa mère

Bonne journée

[† graffit]

Bonjour

C'est bien marie isabelle HERTOP

[† graffit]

J'ai la date de naissance de Marie Isabelle mais pas le lieu
je vais regarder a Anvers cela me permettrait d'avoir le nom
de sa mère

Le nom des parents de Marie Isabelle sont dans l'acte de baptême de Marie Jeanne DETAX
Cliquer ici

[tiobiloute]

Le nom des parents de Marie Isabelle

Oui , mais c'est alors HARTOPP

[† graffit]

Bonjour!

Oui , mais c'est alors HARTOPP

C'est toujours écrit phonétiquement et dépend de l'oreille et de l'interprétation du scribe!