Aide lecture acte + Pierre LECONTE 1742 Wallon Cappel en Fra

[tiobiloute]

Il ne s'agit pas de ce Pierre!

C'était juste une info , pas une affirmation

[tiobiloute]

Mariage des parents ( a confirmer ) a Wallon de juillet 1731

[† graffit]

Bonjour Jean Louis


Cela peut être LACONTE dans certains arbres on trouve LECONTE
il y a les deux
LECONTE semble plus courant mais apparemment pas exacte

Dans l'acte de ° des jumeaux (Quienville) il me semble lire LACONTRE Cliquer ici

Milieu page de droite

Je vais corrigé dans mon arbre avec LACONTE

Dans l'acte de naissance je lis La contre

Toutes les lettres du patronyme retrouvé au décès de Pierre y sont mais dans un ordre diffèrent

Vous pourriez dans un 1er temps garder la graphie de chaque acte et choisir une standardisation quand vous aurez terminer vos recherches sur cette branche

[Cavestri]

Pas si vite témoin la naissance de suzanne isabelle LECONTE a Wallon du couple pierre LECONTE - jacqueline / jacquemine PAUWELS du 06 octobre 1732
Un des témoins est antoine LECONTE que l'on retrouve sans doute au décès de pierre

Vivement le livret de famille je n'arrive plus a corriger les noms assez vite

Pour éviter les doublons je standardise les noms mais pour
les recherches cela complique il faut penser aux variations

Encore merci pour votre aide et la traduction

[tiobiloute]

Si vous ne prenez pas l'option du pierre LACONTE de 1728 a Dunkerque , je vous conseille d'en rester a LECONTE