Nom de la mère

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Nom de la mère

Messagepar † graffit » 06 juin 2016 13:58

Bonjour :)
Cavestri a écrit :J’espère que Marie va passer par là mais il me semble
que "coram" Constantinus ... et Maria ... Testibus
Marie a déjà traduit dans son message précèdent en donnant la page de ce mariage
MariedeBlyau a écrit :Le mariage de Jan Baptist DECOCK et Adriana Maria VANDER EECKEN eut lieu à VLIERZELE le 28 avril 1795
Témoins Constantinus VANDER EECKEN et Maria Catharina VANDER EECKEN (p.33/44)
Amicalement Graffit :D

Image

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8082
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: Nom de la mère

Messagepar Cavestri » 06 juin 2016 14:01

Bonjour Graffit

Oui mais Alain ne trouvé pas l'acte
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Nom de la mère

Messagepar † graffit » 06 juin 2016 14:05

C'est surtout pour la traduction que je disais que Marie était passée mais vous savez aussi le traduire :)
Amicalement Graffit :D

Image

Alain Dennez
Messages : 322
Enregistré le : 16 nov. 2010 21:19

Re: Nom de la mère

Messagepar Alain Dennez » 06 juin 2016 14:37

Pour tout le monde.
Je crois que vous serez tous d'accord pour terminer cette conversation! :P
Vous avez tous été épatant.
Merci
Cordialement
Alain

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité