besoin de conseil pour déchiffrer acte de mariage 1699

[AF Tassin]

Bonjour,

feu Targun(?). Cette lecture Targun est surprenante -. Il faut lire ici le prénom du père et Targun n'est pas un prénom connu !

Ne serait-ce pas tout simplement Jacques ? La première lettre ressemble au J de Juillet, au début de la première page, et le "G" ressemble au Q de canonique, à la deuxième ligne de la deuxième page.

Cordialement,
Annie-Françoise

[VERDIER Ch.]

Ne serait-ce pas tout simplement Jacques ?

Oui, bien évidemment !

Christian

[Markus3]

Bonsoir à tous !
Je venais de faire exactement la même interprétation/lecture qu'Annie-Françoise au moment où elle a posté !
Amicalement,
Marc ROUSSEL

[AF Tassin]

Désolée, Marc !

Cela arrive fréquemment, quand... "les grands esprits se rencontrent" !

Cordialement,
Annie-Françoise

[tiobiloute]

-Chamandri ameau de la paroisse ...= Chamandrin, hameau de la paroisse de …

Bonsoir

Pour confirmation : Briancon

Lieux-dits, hameaux & autres lieux
Chamandrin Crete de malfosse Crete du point du jour
Fontchristianne Fort d anjou Fort dauphin
Fort de l infernet Fort des salettes Fort des trois tetes
Fort du randouillet Forville La croix de toulouse

[tiobiloute]

Cette lecture Targun est surprenante -. I

J'ai failli proposer "Shogun"

[† graffit]

Jacques j'avais abandonné la piste du J à tord à cause du r en 3ème lettre.Je pense que Stella aura confirmation avec la naissance de Catherine

Merci

[stella]

SI je comprends bien ,j'ai tout faux ...ou presque
S'il n'y a pas d'autre Jacques ,tout s'écroule !
J'avais récupéré tout ça sur un site ,la personne s'y consacre depuis des années,j'ai du mal à imaginer qu'elle ait fait des erreurs
Me conseillez-vous de tout recommencer et tout vérifier à partir de mon grand-père?
Bon,il y a quand même ce qu'avait rassemblé et construit mon père en se rendant sur place à Briançon dans les années 80
enfin j'espère....

[† graffit]

Bonsoir

Me conseillez-vous de tout recommencer et tout vérifier à partir de mon grand-père?

C'est la seule solution pour avoir une généalogie fiable.

J'avais récupéré tout ça sur un site ,la personne s'y consacre depuis des années,j'ai du mal à imaginer qu'elle ait fait des erreurs

Malheureusement beaucoup glanent leurs informations sur des sites sans vérifier dans les registres bien qu'ils soient en ligne

Bonnes recherches et n'hésitez pas à demander de l'aide sur le forum Aide au généanaute


ps J'ai édité la transcription qui est maintenant complète

[stella]

Merci à tous pour votre aide
Je ne manquerai pas de revenir vers le forum en cas de "souci"
Bonne soirée!