°Elisabeth TERLE 27/01/1671 Ercheu

[Markus3]

Toujours moi, ...
CANIVET semble donc bel et bien être un patronyme implanté à Ercheu, même si pas (et de loin) parmi les plus fréquents.
En mai 1672, une porteuse de ce patronyme, veuve PLONGUET, y décède.
* (vue n° 77, en bas à gauche, 2ème ligne de l'acte)
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... GhvxO/1/77

Amicalement,
Marc ROUSSEL

[Markus3]

Re-bonjour à tous,
Voilà que ça se complique ...
A la mi-1673, est noté le baptême de "Catharine TERLON" (fille de Henry TERLON et Marie BERTHOUT)
* (vue n° 93, à gauche)
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... GhvxO/1/93

Amicalement,
Marc ROUSSEL

PS ====> J'ai déjà rencontré le patronyme TALON, mais a priori jamais encore TERLON, sauf - comme dit plus haut - TARLIN.
Question ... le brouillard serait-il en train de s'épaissir ?

[Markus3]

Et cet "Henry TERLON" perd son épouse de 40 ans environ, "Louyse BERTOUT", en juin 1674 :
* (vue n° 103, à gauche)
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... hvxO/1/103

Amicalement,
Marc ROUSSEL

[Markus3]

Pour continuer l'embrouille ...
Un "Anthoine TERLÉ", garçon de 23 ans environ, est parrain en août 1674 :
* (vue n° 105, à droite)
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... hvxO/1/105

J'espère ainsi qu'en les relevant tous (ou presque), nous pourrons y voir un peu plus clair.
Ce qui est curieux, c'est que les rédacteurs des actes pour toute cette période, ne changent pas ... soit le curé, soit le clerc séculier - Jesse ou Josse DUFOUR - (et/ou parfois semble-t-il son fils).
Donc, pourquoi ces ... variantes qui ne portent pas sur la graphie mais plutôt sur la prononciation du patronyme.
Moi-même picardisant, je sais parfaitement que la variante "ER" / "AR" est fréquente dans le parler "autochtone". Donc, pour le moment, j'"accepte" volontiers que TARLE puisse correspondre à TERLE. (Je ne prends bien sûr pas en compte le fait qu'il y ait ou pas un accent sur le E final.)
Mais pour la "dérive" TERLON ..., je sèche !

Amicalement,
Marc ROUSSEL

[Markus3]

Bonjour à tous,
Je me suis heurté, sur plusieurs pages à différents endroits des registres, à une lecture difficile ... écriture épaisse et pâteuse, texte du verso "diffusant" sur le recto et inversement ...
Cela ralentit ma "productivité" et altère parfois ma motivation à poursuivre dans cette quête ... tout en me faisant perdre de la fiabilité à ce "survol".
Aussi, j'ai voulu savoir, en faisant un bond gigantesque de plus de 100 ans, si ces 2 patronymes CANIVET et TERLÉ (avec toutes variantes possibles) apparaissaient encore à Ercheu :

1) dans les Tables Décennales de 1802
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... 6ababM/1/1
à 1832
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... ababM/1/52

2) dans le Recensement de 1836
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... jJXPXt/1/1

---> RIEN
Je vais donc devoir poursuivre mes investigations ... en picorant ici ou là dans les actes.

Amicalement,
Marc ROUSSEL

[Markus3]

Re-bonjour à tous,
C'est ainsi qu'après être passé et avoir hésité sur
* (vue n° 108, en bas à gauche)
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... hvxO/1/108
"Catharine TARLOT (ou TARLET) femme de défunt Berthelemy OLIVET", marraine en septembre 1674

j'ai "éliminé" cette personne, car en comparant la graphie, on voit que dans les actes de cette page et ceux des pages environnantes, le scripteur utilise peu ou pas du tout le T majuscule.
(---> exemple TRINOCQ, noté plusieurs fois à droite sur même vue 108)
Je pense finalement qu'il faut comprendre VARLET (avec un V initial et non un T ... en cela parfaitement semblable au V du patronyme VUARNIER, dans un acte en haut de page).

Mais par contre, je "retiens" le couple
* (vue n° 122, à gauche)
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... hvxO/1/122
Nicolas TERLE et Margueritte TESTAR
dont l'enfant non nommé a été ondoyé ... "à cause d'une fausse couche" ... en février 1676.

Amicalement,
Marc ROUSSEL

[Markus3]

Encore moi,

Pour continuer l'embrouille ...
Un "Anthoine TERLÉ", garçon de 23 ans environ, est parrain en août 1674 :

Serait-ce la même personne ? ... sans doute ...
* (vue n° 126, à gauche)
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... hvxO/1/126
"Anthoine TERLE", garçon de 23 ans environ, est parrain en mai 1676.

Amicalement,
Marc ROUSSEL

[Markus3]

Compensons par l'humour ! ...

Je me suis heurté, sur plusieurs pages à différents endroits des registres, à une lecture difficile ... écriture épaisse et pâteuse, texte du verso "diffusant" sur le recto et inversement ...

Eh oui, hélas ...
Je broie du noir quand le drapeau noir flotte sur la mamite ...
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_drapea ... la_marmite
* (vues n° 137, 138 et 139)
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... hvxO/1/137
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... hvxO/1/138
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... hvxO/1/139

Alors ? quellle thérapie ?
Pendant les tentatives de déchiffrage, est-il conseillé d'écouter en boucle le fameux tube des Los Bravos, éventuellement revisité par notre Johnny national ?
https://fr.wikipedia.org/wiki/Noir_c'est_noir
et/ou pour ceux qui préfèrent
https://fr.wikipedia.org/wiki/Black_Sabbath

Amicalement,
Marc ROUSSEL

[Markus3]

Re-bonjour,
En mars 1678, un "Anthoine TERLÉ le jeune", époux d'Anne de la MOTTE, baptise un fils, Jehan.
* (vue n° 141, en bas à gauche)
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... hvxO/1/141

S'il est dit "le jeune", c'est forcément qu'un autre Anthoine TERLÉ - plus âgé - est vivant à cette date dans la paroisse.

Amicalement,
Marc ROUSSEL

[Markus3]

Suite du feuilleton ...

A la mi-1673, est noté le baptême de "Catharine TERLON" (fille de Henry TERLON et Marie BERTHOUT)

Cette enfant décède à 6 ans, en février 1679 :
* (vue n° 149, en bas à droite)
http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... hvxO/1/149

Il est à noter que le patronyme est répété "abusivement" ... La main du scripteur a sans doute ... "bégayé" !
Mais cela a au moins un avantage pour le problème qui nous préoccupe depuis 3 jours ! On lit parfaitement TERLON.

Amicalement,
Marc ROUSSEL