Aide pour déchiffrer actes notariés

[ChBozz]

"Guillemont tant en son nom que c(omm)e ******** d'Adrien, André, Quentin et Marie"
---> la fin de ce mot pourrait être ... nnaire

Ne pourrait-il pas s'agir de : concessionnaire ou cessionnaire (cette seconde proposition collerait mieux )
Cliquer ici ou Cliquer ici

Noël

[† graffit]

Oui c'est bien cela
l 2 cessionnaire
l 7 bien qu'il s'agisse d'hardecourt il est bien écrit hirdecourt
l 8 sans soulte

Et merci pour Jean-Pierre

[ChBozz]

de[vant]sorel N[otaire] Combles 30 vent[ose]

ou

passé d(evan)t SOREL N(otaire) à Combles le 30 vent(ôse)

Il s'agit d'Alexis SOREL, son décès à Combles, le 06/09/1813 (acte n° 15, page 75/499) Cliquer ici

Noël

[jpdoffin]

Bonjour à tous et merci pour votre aide dans le décryptage de ces deux documents.

Je vous propose les deux transcriptions suivantes faisant la synthèse de vos proposition et ce que je connaissais sur les différents protagonistes cités dans ces actes :

Partage entre Nicolas Dauphin, meunier à Guillemont, tant en son nom que de cessionnaire d'Adrien, André, Quentin et Marie-Anne Daussin (Dauffin?) ses frères et sœur, tous neveux et héritiers de défunt Nicolas Doffin vf Vasson ?, demeurant meunier au dit Guillemont, Charles Antoine Warnet, pensionnaire de l'État, Furcy Chatelain, ménager à Guillemont et Marie Charlotte Chatelain, veuve de Noël Grossemy eux aussi neveux et nièces dudit défunt …….
immeubles provenant d'icelle succession , consistant cinq quartier de terre au ….. d'Hardecourt aux Bois et en un journal 68 aulnois de Guillemont sans soulte ?

Vente par Adrien Dauphin, meunier à Hyencourt le Grand, André Dauphin, garçon meunier à Méharicourt, Nicolas Dauphin, meunier à Guillemont, Fursy Chatelain, laboureur à Guillemont,
tant en son nom que que comme tuteur aux quatre enfants mineurs de feue Marie-Barbe Dauphin, lesdits Dauphin enfants et héritiers des défunts Adrien Dauphin et Agnès Corion, au profit de Pierre François Liévin, meunier à Guillemont, de deux t … onze verges et demi d'herbage non aéragé à Guillemont provenant de la succession de ladite Corrion

Cela vous parait-il convenable ?

Merci encore de votre concours.

Cordialement, Jpierre

[jpdoffin]

Re-bonjour,

Dans la transcription :

Partage entre Nicolas Dauphin, meunier à Guillemont, tant en son nom que de cessionnaire d'Adrien, André, Quentin et Marie-Anne Daussin (Dauffin?) ses frères et sœur, tous neveux et héritiers de défunt Nicolas Doffin vf Vasson ?

le nom de la défunte épouse de Nicolas Dauphin pourrait-il être "WASSON" ?

En effet, on trouve quantité de patronyme WASSON dans les TD de Guillemont et Ginchy, villages voisins dont est originaire la plupart des personnes citées dans le document.

Bonne soirée, Jpierre

[† graffit]

Bonsoir

le nom de la défunte épouse de Nicolas Dauphin pourrait-il être "WASSON" ?

Tout à fait c'est ce qui est en note dans le message synthèse édité plusieurs fois
Cliquer ici

au ….. d'Hardecourt

Vous hésitez à employer un mot ancien terroir = territoire ou si vous préfèrez ici commune

Bonne soirée