acte de mariage 1865 en flamand [Résolu]

Avatar du membre
VERLAINE
VIP
Messages : 1842
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

acte de mariage 1865 en flamand

Messagepar VERLAINE » 12 août 2020 23:43

Bonjour
Qui pourrait me donner les éléments essentiels de l’acte de mariage du (18/01/1865?) à Bornem (Belgique) entre Charles Louis VAN HERWEGHEN et Cornelia Francisca SPIESSENS ?
L’acte se trouve sur les archives de Belgique en ligne, registre 2046/0_0101, M1865, vue 103/349, page gauche
lien direct vers l’acte :

https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... 000_0_0101

Je cherche notamment à savoir si le père de Charles Louis est en vie et son lieu de résidence.
Il me semble que pour les parents de Charles, il est indiqué un âge et peut-être Bazel comme lieu de résidence!
Merci d’avance pour votre aide.
Bien cordialement
François VERLAINE

Avatar du membre
Bruneel
Messages : 706
Enregistré le : 21 févr. 2020 22:06

Re: acte de mariage 1865 en flamand

Messagepar Bruneel » 13 août 2020 07:40

Bonjour,

Il s'agit de la commune de Bazel en Flandre.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Bazel
Cordialement,

Filip BRUNEEL

Avatar du membre
Bruneel
Messages : 706
Enregistré le : 21 févr. 2020 22:06

Re: acte de mariage 1865 en flamand

Messagepar Bruneel » 13 août 2020 08:49

Rebonjour,

Bornem 18/01/1865
Karel Lodewijk Van Herweghen, vivant et né à Bazel le 3/3/1838, mineur d'argile, fils majeur de Jan Baptiste, 61 ans et de la Scholastica De Kerf, 60 ans, travailleurs vivant à Bazel, présents et consentants
et cornelia Francisca Spiessens, ouvrière, vivant et née à Bornem le 11/07/1842, fille majeure et légale, de Julianus, 51 ans et de Joanna Catharina De Man, 53 ans, ouvrière, vivant à Bornem, ici présents et consentants

1e partie
Cordialement,

Filip BRUNEEL

Avatar du membre
Bruneel
Messages : 706
Enregistré le : 21 févr. 2020 22:06

Re: acte de mariage 1865 en flamand

Messagepar Bruneel » 13 août 2020 12:37

Rebonjour,

Suite

Les Témoins

Jodophus Van Troyen, aubergiste, 55 ans
Xx Leukemans ou Leulemans , apprenti boulanger 27 ans
Angelus Andreas De Smet, horloger 38 ans
Carolus Verleysen, auteur 67 ans

Toutes des connaissances du marié et de la mariée
Cordialement,

Filip BRUNEEL

Avatar du membre
VERLAINE
VIP
Messages : 1842
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

Re: acte de mariage 1865 en flamand

Messagepar VERLAINE » 16 août 2020 10:32

Bonjour
Je vous remercie beaucoup pour votre aide.
Désolé pour le retard de la réponse, ayant des problèmes de connexion.
Bien cordialement
François

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité