traduction Latin 1664 Snellegem [Résolu]

[FRANMARI]

Bonsoir

Merci de bien vouloir me traduire l'acte du 07.12.1664 Snellegem
de JONCKHEERE Joannes

Amicalement
Françoise

Cliquer ici

[† graffit]

Bonsoir

Le 9e de decembre 1664
a été baptisé Joannes
fils de Lambertus Jonckheere le plus jeune et de
Maria Storme mariés né
le 7e de decembre les parrain et marraine furent
en catéchèse .... le 21 décembre
Omer de sauyere fils d'omer
et (blanc)

Il me semble que le parrain n'a été baptisé que le 21 décembre,il me manque un mot
La marraine restera une inconnue

[FRANMARI]

bonsoir Graffit

merci beaucoup et désolée pour tout le travail que je vous donne
Amicalement
Françoise