Bonjour à toutes et tous
Dans l'acte de décès de Maddalena FALCIOLA à Armeno en 1877 je n'arrive pas
a comprendre la première lettre du nom de la mère Cliquer ici (cliquez sur l'image pour agrandir)
_
?ONATI
Merci d'avance de votre aide
Nom de la mère acte en Italien [Résolu]
-
Cavestri
- VIP
- Messages : 8077
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Nom de la mère acte en Italien
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
verobruno
- VIP
- Messages : 4441
- Enregistré le : 03 nov. 2009 20:28
Re: Nom de la mère acte en Italien
Bonsoir Jacques
Je penserais à DONATI
Je penserais à DONATI
Cordialement
Bruno
Cerca Trova
vos qui transitis memores nostri quoque sitis. quod sumus hoc eritis, fuimus quandoque quod estis
Bruno
Cerca Trova
vos qui transitis memores nostri quoque sitis. quod sumus hoc eritis, fuimus quandoque quod estis
-
† graffit
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: Nom de la mère acte en Italien
Bonjour Jacques
Je pense que c'est un D
Oups ! Je n'avais pas vu la réponse de Bruno
Je pense que c'est un D
Oups ! Je n'avais pas vu la réponse de Bruno
Amicalement Graffit 


-
Cavestri
- VIP
- Messages : 8077
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Nom de la mère acte en Italien
Bonsoir Bruno
Bonsoir Graffit
Pas bien Graffit de tricher
Il n'y a déjà pas beaucoup d'acte en ligne et en plus il font des fioritures
j'essaye de trouver le décès sans succès et je vois des DONATI et des TONATI
Je vais garder DONATI
Merci à vous deux
bonne soirée
Bonsoir Graffit
Pas bien Graffit de tricher
Il n'y a déjà pas beaucoup d'acte en ligne et en plus il font des fioritures
j'essaye de trouver le décès sans succès et je vois des DONATI et des TONATI
Je vais garder DONATI
Merci à vous deux
bonne soirée
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
† graffit
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: Nom de la mère acte en Italien
Certaines majuscules ont une barre oblique mais on retrouve la lettre majuscule habituelle en faisant abstraction de cette barre.C'est le cas de Pastore
Bonnes recherches
Bonnes recherches
Amicalement Graffit 


-
Cavestri
- VIP
- Messages : 8077
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Nom de la mère acte en Italien
Merci pour cette explication
C'est vrais a force de taper sur un clavier j'oubli les lettres manuscrite
surtout les majuscules l'école est bien loin
Bonne soirée
C'est vrais a force de taper sur un clavier j'oubli les lettres manuscrite
surtout les majuscules l'école est bien loin
Bonne soirée
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
EricB49
- Messages : 53
- Enregistré le : 09 août 2016 16:54
Re: Nom de la mère acte en Italien
Bonjour à tous,
Pour ma part je pense que c'est un T, car dans l'acte n° 36, page précédente, on trouve le mot Tre (trois) et l'écriture du T est semblable.
Je suis désolé, mais venant rarement sur ce forum, je ne sais pas comment insérer une photo ...
Eric
Pour ma part je pense que c'est un T, car dans l'acte n° 36, page précédente, on trouve le mot Tre (trois) et l'écriture du T est semblable.
Je suis désolé, mais venant rarement sur ce forum, je ne sais pas comment insérer une photo ...
Eric
-
Cavestri
- VIP
- Messages : 8077
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Nom de la mère acte en Italien
Bonjour Eric
Effectivement cela ressemble
Il faudrait trouver un D majuscule
Effectivement cela ressemble
Il faudrait trouver un D majuscule
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
verobruno
- VIP
- Messages : 4441
- Enregistré le : 03 nov. 2009 20:28
Re: Nom de la mère acte en Italien
Bonsoir Jacques
En voici un de Dottore, sur l'acte lui même
En voici un de Dottore, sur l'acte lui même
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Cordialement
Bruno
Cerca Trova
vos qui transitis memores nostri quoque sitis. quod sumus hoc eritis, fuimus quandoque quod estis
Bruno
Cerca Trova
vos qui transitis memores nostri quoque sitis. quod sumus hoc eritis, fuimus quandoque quod estis
-
Cavestri
- VIP
- Messages : 8077
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Nom de la mère acte en Italien
Bonsoir Bruno
Là je vois un D l'autre lettre pourrait effectivement être un T
A suivre si j'arrive à trouver d'autres actes
Bonne soirée
Là je vois un D l'autre lettre pourrait effectivement être un T
A suivre si j'arrive à trouver d'autres actes
Bonne soirée
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités
Geneachtimi