Bonjour,
Est il possible d'obtenir de l'aide pour traduire le nom de la mère du défunt Marie ???
Merci d'avance
Cordialement
Chantal
Décès à ZWEVEGHEM - Décès: Naissance-Mariage-Décès (NMD) 1804 - 1810 - Acte n° 54 page 266/674
Acte de décès de Pierre DEGRENIER
-
chantoue
- Messages : 296
- Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34
Acte de décès de Pierre DEGRENIER
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
Sici
- Messages : 223
- Enregistré le : 16 mars 2020 09:49
Re: Acte de décès de Pierre DEGRENIER
Bonjour
Pierre Degrenier est veuf de Marie Jeanne Van Waugene ou Van Maugene.
Si quelqu’un a une autre idée de transcription ?
Bien à vous
Sici
Pierre Degrenier est veuf de Marie Jeanne Van Waugene ou Van Maugene.
Si quelqu’un a une autre idée de transcription ?
Bien à vous
Sici
Soyez vous-même les autres sont déjà pris.
Oscar Wilde
Oscar Wilde
-
Bruneel
- Messages : 706
- Enregistré le : 21 févr. 2020 22:06
Re: Acte de décès de Pierre DEGRENIER
Bonjour,
Moi je lis Marie Jeanne Van Wingene
Amicalement
FIlip
Moi je lis Marie Jeanne Van Wingene
Amicalement
FIlip
-
chantoue
- Messages : 296
- Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34
Re: Acte de décès de Pierre DEGRENIER
Merci pour vos réponses.
Est ce que quelqu'un peut déchiffrer le nom de la mère du défunt ?
Merci
Cordialement
Chantal
Est ce que quelqu'un peut déchiffrer le nom de la mère du défunt ?
Merci
Cordialement
Chantal
-
erbeo
- VIP
- Messages : 1674
- Enregistré le : 27 déc. 2008 15:06
Re: Acte de décès de Pierre DEGRENIER
Bonjour,
Sici et Filip, relisez la demande, nom de sa mère 'épouse de son père Laurent
Sici et Filip, relisez la demande, nom de sa mère 'épouse de son père Laurent
Cordialement,
Bernard.
Bernard.
-
Cavestri
- VIP
- Messages : 8077
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Acte de décès de Pierre DEGRENIER
Bonjour à toutes et tous
Comme je n'arrive pas a lire le nom de la mère du décédé
j'espérais qu'elle soit citée au mariage mais apparemment non Cliquer ici Moen
+ 26-10-1773 Moen Jeanne Thérèse DEMAN Cliquer ici
Comme je n'arrive pas a lire le nom de la mère du décédé
j'espérais qu'elle soit citée au mariage mais apparemment non Cliquer ici Moen
+ 26-10-1773 Moen Jeanne Thérèse DEMAN Cliquer ici
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
erbeo
- VIP
- Messages : 1674
- Enregistré le : 27 déc. 2008 15:06
Re: Acte de décès de Pierre DEGRENIER
Bonsoir,
Le nom de la mère: Marie Nieuwenhuyse écrit en abrégé.
Le nom de la mère: Marie Nieuwenhuyse écrit en abrégé.
Cordialement,
Bernard.
Bernard.
-
Cavestri
- VIP
- Messages : 8077
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Acte de décès de Pierre DEGRENIER
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
chantoue
- Messages : 296
- Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34
Re: Acte de décès de Pierre DEGRENIER
Merci beaucoup pour vos réponses.
Je vais faire une recherche dans ce sens.
Mais, a priori, compte tenu de son âge au décès (84 ans). Pierre devrait être né vers 1724.
Mais je n'ai pas trouvé dans les tables à MOEN.
Je vais approfondir mes recherches dès demain.
Bon dimanche
Chantal
Je vais faire une recherche dans ce sens.
Mais, a priori, compte tenu de son âge au décès (84 ans). Pierre devrait être né vers 1724.
Mais je n'ai pas trouvé dans les tables à MOEN.
Je vais approfondir mes recherches dès demain.
Bon dimanche
Chantal
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité
Geneachtimi