traduction allemand [Résolu]

natoire
Messages : 166
Enregistré le : 03 août 2017 09:08

traduction allemand

Messagepar natoire » 14 nov. 2020 13:45

bonjour
auriez vous l'amabilité de me traduire la date de naissance de cet acte écrit en allemand
cordialement
Chttps://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9 ... 88hristine

Avatar du membre
Marc Grattepanche
VIP
Messages : 2563
Enregistré le : 22 mai 2008 17:29

Re: traduction allemand

Messagepar Marc Grattepanche » 14 nov. 2020 15:47

Bonjour,
acte du 30/10/1896
naissance le 30/10/1896 à une heure du matin
d'un enfant mâle prénommé Edmund

Marc
[i]"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"[/i]

natoire
Messages : 166
Enregistré le : 03 août 2017 09:08

Re: traduction allemand

Messagepar natoire » 14 nov. 2020 15:51

merci Marc

francoise
Messages : 309
Enregistré le : 13 juin 2010 10:39

Re: traduction allemand

Messagepar francoise » 15 nov. 2020 16:54

naissance edmond 1896.jpg
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

francoise
Messages : 309
Enregistré le : 13 juin 2010 10:39

Re: traduction allemand

Messagepar francoise » 16 nov. 2020 14:02

attention ,le prénom est Max.
Françoise

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité