Traduction mariage PACCO / FORRET

chantoue
Messages : 296
Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34

Traduction mariage PACCO / FORRET

Messagepar chantoue » 14 nov. 2020 15:57

Bonjour,
Est il possible de déchiffrer le nom de la ville d'origine du marié et le nom des témoins ?
Merci d'avance
Cordialement
Chantal

Mariage à MARKE - 23/02/1624 - 04/02/1699 - Page 147/183
1691 04 26 PACCO Jacques FORRET Catherine.jpg
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
Raphaël
Genea-Staff
Messages : 796
Enregistré le : 12 déc. 2005 20:56

Re: Traduction mariage PACCO / FORRET

Messagepar Raphaël » 14 nov. 2020 20:31

Bonjour,
pour la ville d'origine du marié, est ce que ça pourrait être We(u)velghem?

A suivre

Raphaël

chantoue
Messages : 296
Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34

Re: Traduction mariage PACCO / FORRET

Messagepar chantoue » 15 nov. 2020 10:05

Bonjour,
Je ne sais pas si ça peut être Wevelgem car il me semble voir H ou K et Q à la fin.
Je crois que je vais devoir faire des recherches dans toutes les petites villes aux alentours.
Merci.
cordialement
Chantal

Avatar du membre
erbeo
VIP
Messages : 1674
Enregistré le : 27 déc. 2008 15:06

Re: Traduction mariage PACCO / FORRET

Messagepar erbeo » 15 nov. 2020 11:43

Bonjour Chantal,

Commune de naissance: Wevelghem
4/11/1656 o Pacco Jacobus fils de Michel et Catherine Soete
Voici le lien:https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... an-index/5
Cordialement,
Bernard.

chantoue
Messages : 296
Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34

Re: Traduction mariage PACCO / FORRET

Messagepar chantoue » 15 nov. 2020 16:27

Bonjour,
Merci pour votre aide.
Je vais donc aller faire mes recherches à Wevelgem.
Bonne après midi
Chantal

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité