Déchriffrer le nom de la mere [Résolu]

[cecile]

Bonjour à tous,
j'ai du mal a lire le nom de la mère de THEVE Catherine Joseph
J'ai l'acte de naissance, mariage (et celui de son frère) et décès.
Sur les actes le nom est différents.
Pouvez vous m'aider?

[verobruno]

Bonjour Cécile

au vu je lis VANDENKALDEN

[verobruno]

Re Cécile

trouvé ceci sur Généanet qui confirmerais le nom de VANDENKALDEN

Capture d’écran 2020-11-15 à 12.45.57.png

Capture d’écran 2020-11-15 à 12.45.44.png

[cecile]

Sur genealo s'est écrit Vandenkelder

[cecile]

j'ai la date de Mariage et de deces, mais je les trouve pas dans les registre de Quesnoy :
Mariage :06-11-1770 Quesnoy-sur-Deûle (59)
Décès : 02-09-1820 Quesnoy-sur-Deûle (59)

[Cavestri]

Bonjour Cécile
Bonjour Bruno


Le mariage VANDENKELDEN Cliquer ici

[† graffit]

Bonjour

Prudence !
Dans les relevés les noms sont toujours standardisés et cela ne veut pas dire qu'il y a eu une recherche généalogique

Sur les 2 premiers actes c'est VANDENKALDER
Acte 3e VANDEKEDEL
4e acte VANDERKEL

Est-ce juste une erreur de transcription ?
As-tu le mariage de Marie Jeanne et François THEVE ? C'est dans cet acte qu'est le véritable nom

Bonnes recherches

[cecile]

Bonjour

Prudence !
Dans les relevés les noms sont toujours standardisés et cela ne veut pas dire qu'il y a eu une recherche généalogique

Sur les 2 premiers actes c'est VANDENKALDER
Acte 3e VANDEKEDEL
4e acte VANDERKEL

Est-ce juste une erreur de transcription ?
As-tu le mariage de Marie Jeanne et François THEVE ? C'est dans cet acte qu'est le véritable nom

Bonnes recherches

Jacques vient de me trouver le mariage, du coup c'est bien VANDENKALDER

[cecile]

Merci à tous,
maintenant, j'ai du mal a déchiffre d'où est native Marie Jeanne

[† graffit]

Averdyuck