Transcription ° DANTON Jeanne 01 juillet 1647 - [Résolu]

domsissi51430
Messages : 893
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Transcription ° DANTON Jeanne 01 juillet 1647 -

Messagepar domsissi51430 » 28 nov. 2020 18:11

Bonsoir,

Je recherche de l'aide pour la transcription de l'acte de baptême cité en objet et dont le permalien est :
http://www.archives-aube.fr/ark:/42751/ ... 83692242db - Vue de droite - 4 ième acte en partant du haut

Ci-dessous ce que j'ai "décrypté":
1647
Premier juillet
Jeanne fille de Liévin DANTON et de Jeanne HUOT
fut baptizé et nommé par --- ----- - ----- assisté
et ---- - ---- - - -----------------------------------------

Prenez soin de vous et passez une confortable fin de journée.

Cordialement.
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Transcription ° DANTON Jeanne 01 juillet 1647 -

Messagepar † graffit » 29 nov. 2020 18:10

Bonsoir Dominique :)

Je termine l'acte
...et nommée par Maître jean Lambre assisté
de Remie Marlin,faict par M. Rosez vicaire


Un seul parrain étant obligatoire dans le droit canon,la marraine n'est qu'une assistante du parrain
Amicalement Graffit :D

Image

domsissi51430
Messages : 893
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Re: Transcription ° DANTON Jeanne 01 juillet 1647 -

Messagepar domsissi51430 » 29 nov. 2020 18:42

Bonsoir Graffit,
Je vous remercie pour cette traduction et complément d'info sur parrain et marraine.
Passez une agréable fin de week-end.
Amicalement.
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité