Traduction acte de naissance en Latin en date du 15.7.1746 Diest

DELVIN · Messagepar **DELVIN** » 06 déc. 2020 18:58

Bonjour,
Je cherche la traduction en latin de l'acte de naissance de HAZELEER? Maria Thérèsa en date du 15.7.1746 à Diest.
Je remercie par avance la personne qui pourra traduire cet acte .

15.7.1746 Naissance de fille de VAN DER LINDEN barbara.png

bdelesalle · Messagepar **bdelesalle** » 07 déc. 2020 11:39

Bonjour Jean-Claude

Le 15, Marie Thérèse, fille des époux Jois (Jean) HAZELEERS et Barbara (Barbe) VAN DER LINDEN.
Parrain et marraine Libert BERNARTS et Marie Thérèse VAN DER LINDEN.

Cordialement
Bernard

DELVIN · Messagepar **DELVIN** » 07 déc. 2020 14:09

Bonjour Bernard
Je vous remercie pour votre traduction qui me permet de continuer sur un nouveau patronyme.


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Traduction acte de naissance en Latin en date du 15.7.1746 Diest

Traduction acte de naissance en Latin en date du 15.7.1746 Diest

Re: Traduction acte de naissance en Latin en date du 15.7.1746 Diest

Re: Traduction acte de naissance en Latin en date du 15.7.1746 Diest

Qui est en ligne