Thieulloy-la-Ville (Somme) - avril 1786 ---> 1 mot à déchiffrer

Markus3
VIP
Messages : 2139
Enregistré le : 06 juin 2013 09:14

Thieulloy-la-Ville (Somme) - avril 1786 ---> 1 mot à déchiffrer

Messagepar Markus3 » 09 janv. 2021 16:38

Bonjour à tous,
Je "sèche" sur un mot de la 2ème ligne d'un acte de sépulture --> 3ème acte, vue 325, à droite :
"Marie Catherine Duneugermain fille ????????? âgée de vingt trois"
https://archives.somme.fr/ark:/58483/d4 ... a214019276

Merci d'avance !
Bon week-end,
Marc R.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Thieulloy-la-Ville (Somme) - avril 1786 ---> 1 mot à déchiffrer

Messagepar † graffit » 09 janv. 2021 17:25

Bonjour :)

Le a n'est pas fermée mais je pense qu'il est écrit fille innapte
Amicalement Graffit :D

Image

Markus3
VIP
Messages : 2139
Enregistré le : 06 juin 2013 09:14

Re: Thieulloy-la-Ville (Somme) - avril 1786 ---> 1 mot à déchiffrer

Messagepar Markus3 » 09 janv. 2021 18:22

Ah oui ! Merci beaucoup ...
Je n'avais pas pensé à "inapte" ... seulement à une déformation éventuelle de "illégitime" (expression déjà rencontrée dans ce registre, justement avec les 2 "l" très aplatis) ou "innocente" ... voire à une quelconque profession.

Bonne soirée, fraîche, brumeuse et ... masquée !
Marc R

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité