Traduction Mariage de 1678 à Saulty 62 [Résolu]

[jms60]

Bonjour,
pourriez-vous m'aider à déchiffrer l'acte de mariage de 1678.
page de droite, 2ème acte.
à part février 1678 je n'arrive pas à lire.

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... 4adbc99c86

D'avance merci de votre aide.
Jean-Marie

[† graffit]

Re bonjour

Le vingtième de fébvrier 1678 Jean toupet et marie
cavrois se sont unis en mariage (par paroles) de présent
en face de l'église en présence de Léger*
cavrois père dudit mari,françois du bois
cousin germain dit toupet,pierre aughuet et plusieurs
autres

* St Léger (Leodogarius) était vénèré à Lucheux où il y a l'église St Léger.Lucheux est à une dizaine de km de Saulty
On trouve un peu d'histoire concernant ce saint dans Wikipédia (personnalités liés à la commune) Cliquer ici

[jms60]

Re Bonsoir également
Et de nouveau Merci pour vos réponses rapides
Cordialement.
Jean-Marie.