1 mot sur acte +1692 en latin [Résolu]

[VERLAINE]

Bonjour
Il me manque un mot sur l'acte de décès du 20/11/1692 à Nattenhaasdonk (B).
lien vers le registre, l'acte se trouve en page 2/113 à droite:
https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... 0_0_0001_r

Die 20a Novembris 1692 obiit Nicolaus
francois … Annae Magnus aetatis 66 annorum
sepultus est in caemiterio

Le 20 Novembre 1692est décédé Nicolaus
francois … Anna Magnus âgé de 66 ans
il a été enterré dans le cimetière

Nicolas FRANCOIS est le mari d'Anna MAGNUS, mais je ne lis ni uxor, ni maritus

Merci pour votre aide
François

Francois Nicolaus +20-11-1692 Nattenhaasdonk.jpg

[† graffit]

Re

Ce n'est ni uxor ( toujours féminin) ni maritus mais vir utilisé parfois comme c'est le cas ici avec le sens de maritus

[VERLAINE]

Re
Merci, je ne connaissais pas.
Bonne soirée
François