traduction cm wagon cambrai [Résolu]

carine75
Messages : 13
Enregistré le : 23 févr. 2020 23:14

traduction cm wagon cambrai

Messagepar carine75 » 25 avr. 2021 16:20

Bonjour,
Quelqu'un pourrait il me venir en aide afin de décripter ces cm de mes ancêtres car je pense trouver les réponses qui me manquent dans les ascendances.
Merci par avance pour l'aide.
Cordialement
Carine
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

carine75
Messages : 13
Enregistré le : 23 févr. 2020 23:14

Re: traduction cm wagon cambrai

Messagepar carine75 » 25 avr. 2021 17:25

Début de transcription cm wagon dailliet
"Comparant en la présence Pierre Wagon jeune homme à marier de feu Pierre Wagon et de défunte Marie Delsaux demeurant à Haunecourt
assisté et accompagné de Honoré Wagon son oncle Antoine Albert son oncle allié Vallentin Lecomte son beau frère d'Epinoy
et Catherine Dailliet jeune fille à marier de Estienne Dailliet et de feue Barbe Blondeaudemeurant à Cantaing assistée de Estienne Dailliet son père Robert Dailliet son cousin Anne Foulon sa belle mère (ajout sur le côté Grégoire Dailliet son frère) demeurant à "
je bloque après.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: traduction cm wagon cambrai

Messagepar † graffit » 25 avr. 2021 17:31

Bonjour :)

Vous avez changé de contrat :!:

Veuillez indiquer en titre les noms des mariants et ouvrir un sujet diffèrent pour chaque contrat
Amicalement Graffit :D

Image

carine75
Messages : 13
Enregistré le : 23 févr. 2020 23:14

Re: traduction cm wagon cambrai

Messagepar carine75 » 25 avr. 2021 17:55

non je n'ai pas changé de contrat j'avais mis les 2
Je viens de reposter 2 demandes avec les 2 contrats séparés

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité