Traduction de l'acte de bapteme de Livinus VAN DENBOSSCHE (latin?)

Xatou
Messages : 184
Enregistré le : 27 mars 2021 08:34

Traduction de l'acte de bapteme de Livinus VAN DENBOSSCHE (latin?)

Messagepar Xatou » 19 juin 2021 10:50

Bonjour ,
Pourriez vous ne traduire cette acte et confirmer la date 15/10/1755 ?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=21746

Un grand merci d'avance
Amicalement
Xavier

Xatou
Messages : 184
Enregistré le : 27 mars 2021 08:34

Re: Traduction de l'acte de bapteme de Livinus VAN DENBOSSCHE (latin?)

Messagepar Xatou » 19 juin 2021 10:51

Excuser moi , page gauche acte nr 2

mietjemek
VIP
Messages : 2841
Enregistré le : 11 mai 2014 23:32

Re: Traduction de l'acte de bapteme de Livinus VAN DENBOSSCHE (latin?)

Messagepar mietjemek » 20 juin 2021 23:35

Bonsoir Xatou

le novembre a été baptisé Livinus fils de Ludovicus VANDEN BOSSCHE et Giliane GEENENS ? épouse,
témoins Joannes Baptist CERTAES?? et Anna Ludovica VAN MACOOR???

je ne sais lire les noms convenablement; j'espère qu'un spécialiste corrigera.

Amicalement,

myriam

Xatou
Messages : 184
Enregistré le : 27 mars 2021 08:34

Re: Traduction de l'acte de bapteme de Livinus VAN DENBOSSCHE (latin?)

Messagepar Xatou » 21 juin 2021 12:45

Merci Myriam .
Bonne journée
Xavier

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité