Acte de baptême de Pierre BOUDINOT [Résolu]

[Nathcaud]

Bonjour,

Pouvez-vous me trouver les manque ? J'ai un doute sur l'acte de baptême, je ne suis pas sûr que ce sois le bon.

Si c'est le bon individu, l'acte suivant doit être celui de sa mère.

https://archives.aisne.fr/ark:/63271/vt ... aogrp/0/42

AD02 Barenton-Cel, année 1694/1775, page : 42/239, côté gauche, microfiche 5Mi1564

Le onzième d'octobre sont ner un fils et une
fille a (?) Boudinot et a Nicolle
Hennon son epouse et (?) (?)
les ay baptiser le fils a ester nommer
(?) le parein Nicolas Boudinot
la mareine Marie Cabaret la fille a
est-ce nommee marie francoise le parein
(?) Nandet la mareine marie françoise
Boudinot

[Cavestri]

Bonjour


Sans certitude

Le onzième d'octobre sont ner un fils et une
fille a (Pierre) Boudinot et a Nicolle
Hennon son epouse et (le douzieme je)
les ay baptiser le fils a ester nommer
(Pierre) le parein Nicolas Boudinot
la mareine Marie Cabaret la fille a
est-ce nommee marie francoise le parein
(Jean) Nandet la mareine marie françoise
Boudinot

[Nathcaud]

Bonjour,

En attendant, je prend ta traduction.

Merci.