Acte de naissance de Rosalia VANDENBOSSCHE

[Xatou]

Bonjour ,


Pourriez vous me dire porquoi ce n'est pas le pere Livinus qui declare sa fille ?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=354749

C'est bien Catherine GEENENS qui est la mere ?

Merci D'avance

Cordialement
Xavier

[mietjemek]

Bonsoir Xavier,

le père a comparu et fait la déclaration.

26 floréal an à 15 heures par devant Pieter Antonius VAN LAYES, garde champêtre, préposé par l'agent P PIL??? pour accepter les actes de naissance, a comparu en salle publique de la maison communale de Melden, Livinus VANDEN BOSSCHE, 46 ans, ouvrier, demeurant Melsen, section pldauisse?? lequel accompagné de Frans DE BONTE, 38 ans, cultivateur, et Augustyn BLYAU, 36 ans, cultivateur, tous deux demeurant Melsen, section schaatsputte, qui nous ont déclaré que Catherine GEENENS, ménagère de Livinus VANDEN BOSSCHE, a accouché d'une fille à 23 heures dans leur maison et qu'ils déclarent donner le nom de Rosalia VANDENBOSSCHE.
Selon la déclaration que Frans de BONTE et Augustin BLYAU , ils ont certifié conforme à la réalité et la démonstration de l'enfant, ils ont signé avec nous.

amicalement,

myriam

[Xatou]

Merci beaucoup Myriam,
Amicalement
Xavier