BONDUES - Latin M 1701

Avatar du membre
brubru42
Messages : 356
Enregistré le : 02 nov. 2013 12:27

BONDUES - Latin M 1701

Messagepar brubru42 » 09 janv. 2022 16:38

Bonjour,

Je recherche de l'aide pour compléter la traduction d'un acte de mariage en latin de Bondues de 1701.
Merci d'avance pour votre disponibilité.

26/11/1701, Bondues (59)
Epoux : CATEL Pierre Paul, de Mouvaux (59)
Epouse : HUS Anne Marguerite
Témoin : LEURIDAN Jean Baptiste
Témoin :
Officiant religieux :

https://archivesdepartementales.lenord. ... 33adf60494
page 459/778 droite
BONDUES / Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) [1612-1736]
5 Mi 049 R 001

03808 CATEL-HUS Mariage.jpg
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Amicalement.
Bruno

rommelaere
Messages : 248
Enregistré le : 17 juil. 2007 07:37

Re: BONDUES - Latin M 1701

Messagepar rommelaere » 09 janv. 2022 20:08

Antonia HOLLEBEQUE et Adrien ROUSLé

Avatar du membre
brubru42
Messages : 356
Enregistré le : 02 nov. 2013 12:27

Re: BONDUES - Latin M 1701

Messagepar brubru42 » 10 janv. 2022 11:29

Merci beaucoup.
Bruno
Amicalement.
Bruno

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités