Vieux-Berquin, aide à la lecture, 30/01/1757

[fabondue]

https://archivesdepartementales.lenord. ... 7f823d3c3d
Bonjour toutes, tous,
Qui peut m'aider à lire cet acte de Vieux-Berquin du 30/01/1757 ?
Sépulture et baptême ?
Prénom enfant : Mathieu ?
Père : Jean Baptiste Dupont ?
Qui est Jean Baptiste Deboudt par rapport à l'enfant ?
Merci d'avance,
Bien cordialement,
Fabienne Bondue.

[maguy]

Bonjour Fabienne

Pas facile à lire !
Le 30 janvier 1757 est décédé et inhumé
dans cette église un enfant ... de Jean Baptiste
DU PONT qui a été ...(auparavant ?) baptisé par
la sage femme ont assisté au convoy Jean Baptiste
DU PONT qui sait écrire et jean Baptiste DU
BOUDT ? qui ne sait écrire ils ont signé ...
signature de J B DUPONT marque de Jean Baptiste DUBOUDT ?

J'espère que d'autres plus doué(e)s que moi pourront corriger et compléter

Cordialement
Maguy

[fabondue]

Merci Maguy,
Je pense déchiffrer Mathieu pour le prénom de l'enfant.
Jean Baptiste De Boudt, sauf erreur de ma part, devrait-être le demi-frère de l'enfant. Une chose m'ennuie quand même, il n'est alors âgé que de 12 ans, je le trouve donc jeune pour figurer sur un acte. Ce qui me fait bondir encore une fois, c'est que le prêtre ne prend même pas la peine de mentionner la mère.
Cordialement,
Fabienne

[dporeye]

Bonjour à tous,

La mère est probablement Marie Anne DETHOOR
Des enfants de 1753 à 1761 Jean Baptiste DUPONT et Marie Anne DETHOOR (Marie Jeanne)
Sur relevé (°)
Sauf erreur de lecture, je ne trouve pas le mariage à à Vieux Berquin

danièle

[Cavestri]

Bonjour



Le mariage à Estaires en 1751


DUPOND Jean Baptiste X DETOOR Marie Anne

[jparasote]

Bonjour,
peut être:
....un enfant mâle....
cordialement