Aide a déchirer une écriture svp

Callewaert/dhote
Messages : 3
Enregistré le : 20 avr. 2022 20:58

Aide a déchirer une écriture svp

Messagepar Callewaert/dhote » 24 avr. 2022 19:59

Bonjour , j'ai trouvé les actes de naissance de mon arrière arrière grand père et celui de sa mère mais j'ai du mal a déchiffrer :?
Est sue quelqu'un pourrait m'aider ? Merci beaucoup O:)
desirée despouls.jpg
naissance jacob mayer.png
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
Marc Grattepanche
VIP
Messages : 2560
Enregistré le : 22 mai 2008 17:29

Re: Aide a déchirer une écriture svp

Messagepar Marc Grattepanche » 25 avr. 2022 00:11

En résumé...

Ville de Albert
L'an 1877 le 28 octobre à 9 heures du matin a comparu la dame
Pauline Damiens 67 ans épouse Lefebvre sage-femme qui déclare
que la demoiselle Desiree Rosalie Despouls 22 ans native de
Mons (Belgique) musicienne ambulante sans domicile fixe a
accouché à Albert place du marché d'un enfant de sexe féminin
auquel elle donne le prénom de Désirée Rosalie
en marge: indication que la dite Désirée Rosalie Despouls a
contracté mariage à Lille le 19/10/1901 avec Jacob Mayer
-------------------------------------------------------------
Ville de Quesnoy sur Deule
L'an 1870 le 19 juillet à 3 heures du soir a comparu
Georges Mayer vannier 22 ans domicilié de droit à Roubaix et de fait
au Quesnoy sur Deule natif de Vil sur l'Est (Belgique) lequel a présenté
un enfant de sexe masculin né ce jour à 11 heures du matin de lui déclarant
et de Geneviève Hutte son épouse 24 ans ménagère domiciliée au Quesnoy et
de droit à Roubaix native de Harnonville au Passage département de la Moselle
auquel il déclare donner le prénom de Jacob
en marge: indication que le dit Jacob Mayer a contracté mariage
à Lille le 19/10/1901 avec Désirée Rosalie Despouls


Marc
[i]"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"[/i]

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité