demande de traduction de l'acte de mariage de BOUILLET Marie Marguerite

[Jacques]

Bonjour à tous,

Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir m'aider en traduisant l'acte de mariage de BOUILLET Marie Marguerite épouse LEGRAND Jean Baptiste que je vous transmets en pièce jointe.
Merci et bien cordialement

[Tahitian55]

Bonjour Jacques,
Je ne suis pas un spécialiste du latin.

Voici ce que je lis :

Le même jour se sont mariés avec le consentement
de leurs parents Jean Baptiste LEGRAND âgé de 26
ans journalier et Marie Marguerite
BOUILLET âgée de 28 ans, femme de ménage (de chambre), en présence
de Allard BOUILLET père deuxième "témoin" Gérard Joseph
BOUILLET frére, mentionnés Jean Antoine "PUTIN" "RUTIN"
intendant, et d'autres travailleurs, et en présence de Nicolas
MAUDOUX les autre invités ne savent pas signer.

Je crois que le plus important est là.
Bonne recherche pour la suite.

[Jacques]

Bonjour Francis et merci beaucoup pour cette traduction
Cordialement et peut être à un de ces jours pour une autre traduction
Jacques