CNAEPELINCK Maria Carola + 1769 - en latin [Résolu]

[annie59254]

Cliquer ici

Bonjour,

Merci de m'aider à la transcription de cet acte de décès.

Ai-je bien compris : elle est morte à Krombeke et enterrée à Proven ?

Cordialement

Annie

CNAPELINCK Maria Carola + 1769.JPG

[raphaelle]

Cliquer ici

Bonjour,

Merci de m'aider à la transcription de cet acte de décès.

Ai-je bien compris : elle est morte à Krombeke et enterrée à Proven ?

Cordialement

Annie

CNAPELINCK Maria Carola + 1769.JPG

Bonjour Annie
Bonjour Jacky
Pas trop le temps de voir l'acte en entier mais c'est ce que je crois lire, sous réserve d'une erreur de ma part
Décédée à Krombeke et inhumée à Proven
Merci et Bonne journée Annie
Bonne journée jacques
Prenez soin de vous

[annie59254]

Bonjour Raphaëlle et merci de votre réponse.

Bonne journée

Annie

[Pôle Nord]

Bonjour,

transcription de cet acte de décès.
Ai-je bien compris : elle est morte à Krombeke et enterrée à Proven ?

Le 6 avril 1769 est décédée subitement dans la paroisse de Crombeke Maria Carola CRAEPELYNCK de Proven, fille de Joannes et de Petronilla Theresia SAVER, célibataire, âgée de 39 ans, selon le révérend curé de Crombeke.
Elle a été inhumée dans le cimetière de cette paroisse le 7 du même mois par moi, curé de ce lieu, avec une messe privée. Etaient témoins Nicolaus CAULIER et Petrus Joannes LIEFOOGHE qui ont signé avec moi.

[annie59254]

Bonjour Pol et merci de cette transcription.
Cordialement
Annie