dernier acte traduction du deces de sosa 85 à Kruishoutem Balgique

papypierre3
Messages : 96
Enregistré le : 10 janv. 2007 22:49

dernier acte traduction du deces de sosa 85 à Kruishoutem Balgique

Messagepar papypierre3 » 04 juil. 2022 15:19

bonjour

je souhaite recevoir votre aide pour traduire l'acte de deces de sosa 85 Moerman Rosalia le 15 8 1847 à Kruishoutem Belgique

avec mes remerciements
papypierre
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
Bruneel
Messages : 706
Enregistré le : 21 févr. 2020 22:06

Re: dernier acte traduction du deces de sosa 85 à Kruishoutem Balgique

Messagepar Bruneel » 04 juil. 2022 21:11

Bonsoir,
Acte de décès 15 août 1847 Kruishoutem

Les comparants non-parentés

ont declaré que MOERMAN Rosalia, agée 52 ans, filateuse, née à Ouwegem et domiciliée à Kruishoutem, fille de feu Joannes Baptiste et de feue Catherina DE RUYCK, veuve de Joannes Baptiste DE KIMPE, est décédée dans la maison du comparant.
Cordialement,

Filip BRUNEEL

papypierre3
Messages : 96
Enregistré le : 10 janv. 2007 22:49

Re: dernier acte traduction du deces de sosa 85 à Kruishoutem Balgique

Messagepar papypierre3 » 05 juil. 2022 09:00

Merci Philip

cordialement
papypierre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 26 invités