Traduction Acte de naissance de 1905 en allemand [Résolu]

[CAD]

Bonjour,

Je vous remercie de bien vouloir m'apporter votre aide pour la traduction de l'acte de naissance de :
Fuessinger Georgina Alice née le 17/6/1905 à Mulhouse (Haut Rhin)
Fille d'Albert et de Frey Hortence
Cordialement,

N_Fuessinger_GeorginaAlice_17-06-1905_Mulhouse.pdf

[Marc Grattepanche]

Bonjour,
ce que je lis:
Mulhouse le 17 juin 1905
Par devant l'officier de l'état civil soussigné
a comparu aujourd'hui muni de son livret de famille
Albert Fuessinger journalier
habitant à Mulhouse 10 rue Kleber
de religion catholique qui a déclaré
que de Hortense Fuessinger née Frey
son épouse de religion catholique
habitant chez lui est née en sa maison de
Mulhouse le dix sept juin mille neuf cent cinq
à une heure et demi du matin une fille à laquelle
il donne le prénom de Georgina Alice
Lu, certifié et signé
Albert Fuessinger

Marc

[CAD]

Bonjour,

Un grand merci pour votre diligence

Bonne journée à vous,

Bien Cordialement,