Transcription - Commune de la mariée [Résolu]

domsissi51430
Messages : 877
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Transcription - Commune de la mariée

Messagepar domsissi51430 » 20 oct. 2022 15:27

Bonjour à toutes et à tous,

Je me décide à faire appel à vos compétences car je n'arrive pas à "trouver" la commune de la mariée dans l'acte suivant:
- REIMS - 20 Pluviose An X - x BEGLET Martin & RAVAILLOT Marie Elisabeth dont le permalien est le suivant :
https://archives.marne.fr/ark:/86869/73 ... 51f798c1ed

Perso, je lis Auliers, mais je n'ai trouvé qu'un Auliers dans le département Eure et Loir, hors cette commune est dans le département des Forêts. J'ai pensé ensuite qu'il pouvait s'agir de au Liers, commune belge faisant de la partie de la province de Liège, eh bien non car pas d'acte de baptême de cette Marie Elisabeth RAVAILLOT tant dans le registre de Liers que de Herstal.

Pour être complet, cette femme est décédée le 07 Vendémiaire An XI à Reims. A cette date seuls les registres de tables décennales sont disponibles, les registres des actes étant parcellaires pour la date du 07 Vendémiaire An XI. J'ai fait une demande auprès des AD 51 .....
Ci-dessous le lien permalien de ce décès:
https://archives.marne.fr/ark:/86869/h4 ... d3dc8c4e92

L'acte de décès de son époux BEGLET Martin ci-dessous ne nous est pas du grande utilité:
https://archives.marne.fr/ark:/86869/5k ... 9af1727e74

En espérant de nouvelles pistes, je vous souhaite une agréable fin de journée.

Cordialement.
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

Avatar du membre
Pôle Nord
VIP
Messages : 1447
Enregistré le : 07 févr. 2015 20:00

Re: Transcription - Commune de la mariée

Messagepar Pôle Nord » 20 oct. 2022 16:08

Bonjour,

C'est peut-être Anlier (province de Luxembourg), qui se trouvait dans le département des Forêts.

Dans les relevés de l'état-civil d'Anlier par Wallonia, il n'y a pas de RAVAILLOT.
Il y en a quelques-uns à Marche-en-Famenne, mais pas de Pierre.

Il faut parcourir le registre des baptêmes d'Anlier vers 1758, car il n'y a pas de tables.
Cordialement,
Pol

Avatar du membre
Pôle Nord
VIP
Messages : 1447
Enregistré le : 07 févr. 2015 20:00

Re: Transcription - Commune de la mariée

Messagepar Pôle Nord » 20 oct. 2022 16:13

Re bonjour,

C'est bien Anlier.
Marie Elisabeth RAVAILLOL y a été baptisée le 24 septembre 1757, fille de Pierre RAVAILLOL et Marie SCHOLER : Cliquer ici
Cordialement,
Pol

domsissi51430
Messages : 877
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Re: Transcription - Commune de la mariée

Messagepar domsissi51430 » 20 oct. 2022 16:34

Bonjour Pol,

Pour être efficace, vous êtes efficace !! Chapeau et un grand merci pour votre précieuse aide.

Cordialement.

PS: votre lien n'est pas actif, mais ce n'est point grave !
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

Avatar du membre
Pôle Nord
VIP
Messages : 1447
Enregistré le : 07 févr. 2015 20:00

Re: Transcription - Commune de la mariée

Messagepar Pôle Nord » 20 oct. 2022 16:37

Bonjour Dominique,
domsissi51430 a écrit :
20 oct. 2022 16:34
votre lien n'est pas actif, mais ce n'est point grave !

Je viens de le vérifier, il fonctionne. C'est la page 16 sur 224.
Mais il ne faut pas oublier de se connecter d'abord, par exemple sur cette page : Cliquer ici


anlier_1757b_ravaillol.jpg

PS : J'ai cru lire RAVAILLOL, mais le curé fait ses T comme des L : regardez "baptizata est" à la fin de la première ligne.
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Cordialement,
Pol

domsissi51430
Messages : 877
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Re: Transcription - Commune de la mariée

Messagepar domsissi51430 » 20 oct. 2022 17:31

Re bonsoir,

Vous m'avez devancé. Je viens à l'instant même de trouver cet acte de baptême.
Par contre cet acte se trouve page 222/239 du registre 0846_000_00825_0_243 ......
Je sais que pour avoir accès aux données il faut obligatoirement être inscrit et je n'ai pas compris, veuillez n'en excuser, comment procéder à partir de votre courriel; pas grave vous m'avez super aidé dans mes recherches.
Cordialement.
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

Avatar du membre
Pôle Nord
VIP
Messages : 1447
Enregistré le : 07 févr. 2015 20:00

Re: Transcription - Commune de la mariée

Messagepar Pôle Nord » 20 oct. 2022 20:04

Bonjour,

domsissi51430 a écrit :
20 oct. 2022 17:31
Par contre cet acte se trouve page 222/239 du registre 0846_000_00825_0_243 ......

Deux registres contiennent l'acte de baptême du 24/09/1757 : 0846_000_00825 (239 pages) et 0846_000_00826 (224 pages).
Vous avez choisi le 825 et moi le 826.
domsissi51430 a écrit :
20 oct. 2022 17:31
je n'ai pas compris, veuillez n'en excuser, comment procéder à partir de votre courriel

Je ne comprends pas ce que vous ne comprenez pas : il suffisait de cliquer sur le lien vers l'acte.
Les Archives de l'Etat devraient signaler qu'il faut se connecter au lieu d'afficher une page blanche, je trouve. Ils refont leur site, j'espère qu'ils corrigeront cela.

Et pour trouver l'acte, voilà le chemin :
  • Registres paroissiaux : Cliquer ici
    Province du Luxembourg. Arrondissements Arlon et Neufchâteau
    Anlier (Habay), paroisse Notre-Dame de l'Assomption
    Registres Paroissiaux. Actes de baptêmes
    Registres Paroissiaux. Actes de baptêmes
    0846_000_00826_000_A_0001
    30/06/1750 - 03/10/1797
    page 16 de 224, en bas de la page de gauche
Regardez l'acte du 30/03/1758 sur la page de droite : les parents d'Elisabeth RAVAILLOT sont parrain et marraine de Marie Joseph BIGONVILLE.
Cordialement,
Pol

domsissi51430
Messages : 877
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Re: Transcription - Commune de la mariée

Messagepar domsissi51430 » 20 oct. 2022 20:52

Re bonjour Pol,

Je vous remercie pour toutes vos explications et vous en suis très reconnaissant.

Pour être complet et sans vouloir polémiquer, le lien dans votre message de 16h13 ne "mène" à rien alors que les liens de vos deux réponses suivantes m’amènent sur la "page de garde" des inventaires des registres paroissiaux. Peut être est-ce du au navigateur que s'utilise en l’occurrence Firefox ?

Encore un grand merci !

Cordialement.
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

Avatar du membre
Pôle Nord
VIP
Messages : 1447
Enregistré le : 07 févr. 2015 20:00

Re: Transcription - Commune de la mariée

Messagepar Pôle Nord » 20 oct. 2022 21:29

Bonsoir,
domsissi51430 a écrit :
20 oct. 2022 20:52
Pour être complet et sans vouloir polémiquer, le lien dans votre message de 16h13 ne "mène" à rien alors que les liens de vos deux réponses suivantes m’amènent sur la "page de garde" des inventaires des registres paroissiaux. Peut être est-ce du au navigateur que s'utilise en l’occurrence Firefox ?

Je n'y comprends rien, je viens encore de l'essayer, avec trois navigateurs.
Je rappelle le lien, pour ceux qui voudraient le tester : Cliquer ici

Avec Firefox et Chrome, j'arrive à l'acte.
Avec Safari, avec lequel je n'étais pas connecté, j'ai eu une page blanche. J'ai ouvert une autre page pour aller à https://search.arch.be/fr/, je me suis connecté, j'ai rechargé la page blanche et j'ai vu l'acte.

Je pense donc que vous avez un souci avec votre navigateur, dont il faudrait vider le cache. Essayez de le quitter et de le redémarrer.

Dans mon message de 20:04, il y a bien un lien vers l'inventaire des registres paroissiaux, pour que vous puissiez suivre le chemin. C'est peut-être ce que vous appelez la "page de garde". C'est où il est écrit : Je ne sais plus quoi faire pour vous amener à cet acte...
Cordialement,
Pol

Avatar du membre
raphaelle
Super VIP
Messages : 17326
Enregistré le : 08 août 2009 17:27

Re: Transcription - Commune de la mariée

Messagepar raphaelle » 20 oct. 2022 22:08

Bonsoir Pôle Nord
Bonsoir Domsissi51430
Pôle Nord
Votre lien de 16h13 que vous avez posté sur votre second message fonctionne parfaitement bien et par firefox ?.
Bonne fin de soirée Pôle Nord
Bonne fin de soirée domsissi51430
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse


Image

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 37 invités