Acte de mariage de JONNEAUX Jean Pierre/CARLIER Marie Françoise

[Nathcaud]

Bonjour,

Traduire un témoin oncle maternelle de l'épouse et si autre erreur de lecture.

https://archives.aisne.fr/ark:/63271/vt ... ogrp/0/103

AD02 Pouilly-sur-Serre, année 1756/1781, page : 103/274, côté droit, microfiche 5Mi0431

Le septiéme jour du mois de janvier de la présente année mil
sept cent soixante sept part nous pierre charles antoine
prêtre curé de la paroisse de poilly soussigné ont été solennellement
mariés jean pierre joneaux fils mineur de pierre joneaux manouvrier et de défunte
margueritte lesart ses père et mère, assisté de pierre joneaux son pére, son pére,
y présent et consantant d'une part ; et marie françoise carlier fille mineure
de défunt jean carlier et de défunte marie jeanne roget ses père et mère,
assistée de jean carlier son oncle maternel y présent et consentant, d'autres
part, tous deux domiciliées de droit et de fait de notre susdite paroisse
en présence de pierre joneaux et de jean pierre joneaux cousin
germain de l'époux, de francis roger grand père de l'épouse et
de jacques (?) son oncle maternelle tous quatre habitants de la
paroisse et pris pour témoins, après que les fiancailles ont été célébrées
et les trois bons publiés par nous sans qu'il se soit trouvé aucun empechement
civil ou canonique et ont les susdit parties et les témoins susnommés
signé le présent acte avec nous les jour, mois et an susdits à l'exception
de l'épouse qui a déclaré ne pouvoir signer après en avoir été interpellée

[vieaiepie]

Bonjour

vous cherchez donc le patronyme de Jacques, oncle maternel de l'épouse, fille carlier-roget.
je ne lis pas roget donc pas le frere de la mere de l'épouse, donc il s'agit du mari de la soeur de la mere.
L'ideal serait de trouver un mariage Roget ??? avec ??? Jacques ... mais pas facile dans table décenale dans ces années la.

Dans geneachtimi, un mariage Leclercs Jacques avec Roget Marie Francoise, mais je ne lit pas "leclercqé sur l'acte.
Dans genealo, je ne trouve aucun mariage avant 1767 qui pourrait correspondre.

Il exsite les tables annuelles à Pouilly-sur-Serre?

Je lit peut etre "evrard"

Marie

[Nathcaud]

J'ai l'acte de mariage des parents de l'épouse, mais, pas de Jacques, comme oncle, j'ai François et Jean ROGER.

J'ai un autre mariage JONIEAUX/CARLIER, pas de Jacques non plus dans les témoins.

Les témoins du mariage des parents.

"Roger pere
et de Francois et Jean Roger clerc et maitre d'ecole demeurant
a Chery et Vivaise ses freres et aussi en presence
d'Antoine Carlier et Louis Carlier pere et frère dudit
Carlier epoux aussy tisserand demeurant aussy Pouilly temoins"

[Marc Grattepanche]

Bonjour,
il doit s'agir de Jacques Vuarest marié à Jeanne Roger le 02/07/1754 à Pouilliy...

Vuarest x Roger.jpg

Marc

[Nathcaud]

Bonjour,

Merci de ton aide.

J'ai trouvé un Jean-Jacques VUAREST dans mon arbre qui a été témoin d'un mariage en 1779, peut-être que c'est le même individu.

Il est témoin au mariage de Jean-François CARLIER et Marie Rose FRAMBOURG sur Pouilly-sur-Serre.

[vieaiepie]

Bonjour

Il faut que vous arrivez à trouver que Marie Jeanne Roget (mère de l'épouse) a une soeur qu'il s'appele Jeanne, et marié à Jacques Vuarest.

Marie