Geneachtimi
Bonjour. Pouvez-vous traduire l'acte de mariage de Jean Baptiste DEVRIESE et Marie Thérèse HEYSE le 23/9/1792 à Huise (Belgique). Merci d'avance. Amicalement.
Bernard
X DEVRIESE HEYSE 1792
-
maudav
- Messages : 327
- Enregistré le : 23 juin 2007 13:26
X DEVRIESE HEYSE 1792
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
mietjemek
- VIP
- Messages : 2840
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: X DEVRIESE HEYSE 1792
Bonjour Bernard,
le 23.10 apres fiancailles et trois proclamations sont unis par le mariage Joannes Baptista DE VRIESE et Maria Theresia HEIJSE tous deux de cette paroisse et mineurs, avec l'accord des intéressés devant moi sousigné et deux témoins.
Joannes Baptiste GEYSELS et Joanna Coleta HUIJSE
Amicalement,
myriam
le 23.10 apres fiancailles et trois proclamations sont unis par le mariage Joannes Baptista DE VRIESE et Maria Theresia HEIJSE tous deux de cette paroisse et mineurs, avec l'accord des intéressés devant moi sousigné et deux témoins.
Joannes Baptiste GEYSELS et Joanna Coleta HUIJSE
Amicalement,
myriam
-
maudav
- Messages : 327
- Enregistré le : 23 juin 2007 13:26
Re: X DEVRIESE HEYSE 1792
Bonsoir Myriam. Merci pour cette traduction. Amicalement. Bernard.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 22 invités