Geneachtimi
Bonjour
Pourriez-vous me décrypter l'acte de décès de LE BRETON Catherine de 1662 à Foulogne , Calvados
Archives du Calvados 1618-1732 vue 132/554
https://archives.calvados.fr/ark:/52329 ... 77a5805665
Cordialement
vdbanita
Demande traduction décès écrit en Français 1662 [Résolu]
-
vdbanita
- Messages : 243
- Enregistré le : 06 juin 2011 16:03
Demande traduction décès écrit en Français 1662
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
raphaelle
- Super VIP
- Messages : 17326
- Enregistré le : 08 août 2009 17:27
Re: Demande traduction décès écrit en Français 1662
vdbanita a écrit : ↑24 nov. 2022 22:15Bonjour
Pourriez-vous me décrypter l'acte de décès de LE BRETON Catherine de 1662 à Foulogne , Calvados
Archives du Calvados 1618-1732 vue 132/554
https://archives.calvados.fr/ark:/52329 ... 77a5805665
Cordialement
vdbanita
Bonjour vdbanita
Voilà ce que je pense lire
Acte du 6 Septembre
Le dit jour est décédée Catherine LE BRETHON veuve de feu
Clément AVELINE et le lendemain son corps inhumé dans l' Eglise
de Foulogne au dessous des Fonts Baptismaux
Si quelqu"un ou quelqu'une peut dire ce qu'il en pense
Mille Merci
Bonne journée
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire
Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse
Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse
-
vdbanita
- Messages : 243
- Enregistré le : 06 juin 2011 16:03
Re: Demande traduction décès écrit en Français 1662
Bonjour Raphaëlle
Merci d’avoir pris en charge ma demande et pour la traduction.
Cordialement
vdbanita
Merci d’avoir pris en charge ma demande et pour la traduction.
Cordialement
vdbanita
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 22 invités